Übersetzung für "Physical contact" in Deutsch
Physical
contact
between
us
is
fatal
to
our
life
forms.
Physischer
Kontakt
zwischen
uns
ist
tödlich.
OpenSubtitles v2018
The
unit
has
a
protective
shield
which
does
not
allow
any
physical
contact.
Die
Einheit
hat
ein
Schutzschild,
das
physischen
Kontakt
unmöglich
macht.
OpenSubtitles v2018
In
the
past
72
hours,
have
you
had
any
physical
contact
-
with
a
person
who
exhibited...
Hatten
Sie
in
den
letzten
72
Stunden
Kontakt
zu
einer
Person...
OpenSubtitles v2018
Once
Melissa
is
pregnant,
no
more
physical
contact
of
any
kind.
Sobald
Melissa
schwanger
ist,
kein
körperlicher
Kontakt
jeglicher
Art
mehr.
OpenSubtitles v2018
She
must've
made
physical
contact
with
the
specimen.
Sie
muss
physischen
Kontakt
mit
der
Probe
gehabt
haben.
OpenSubtitles v2018
So
you
had
to
stop
physical
contact?
Also
mussten
Sie
den
physischen
Kontakt
beenden?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
seems
to
have
something
to
do
with
physical
contact.
Ja,
es
hat
wohl
was
mit
körperlichem
Kontakt
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
They
feared
and
distrusted
all
physical
contact.
Sie
fürchteten
und
scheuten
sich
vor
körperlichem
Kontakt.
OpenSubtitles v2018
Physical
contact
was
discouraged,
and
I
haven't
been
hugged
in
a
very
long
time.
Physischer
Kontakt
war
nicht
erlaubt
und
mich
hat
seit
langer
Zeit
niemand
umarmt.
OpenSubtitles v2018
Go
on.
Did
she
make
excuses
to
establish
physical
contact
with
you?
Hat
sie
Ausreden
gesucht,
um
körperlichen
Kontakt
mit
dir
aufzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Remember
--
Physical
contact
can
be
jarring
at
first.
Pysischer
Kontakt
kann
zu
Beginn
holprig
sein.
OpenSubtitles v2018
What
physical
contact
did
you
have
with
Darren
Rigby?
Welchen
körperlichen
Kontakt
hatten
Sie
zu
Darren
Rigby?
OpenSubtitles v2018
Was
there
physical
contact
between
you?
Gab
es
physischen
Kontakt
zwischen
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
Then
we
need
something
to
make
the
contact
physical.
Dann
benötigen
wir
etwas
um
den
Kontakt
physisch
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
"Lastly,
I
of
course
avoid
physical
contact
with
my
wife.
Und
ich
vermeide
natürlich
jeglichen
körperlichen
Kontakt
mit
meiner
Frau.
OpenSubtitles v2018
At
this
moment,
I
find
myself
craving
human
intimacy
and
physical
contact.
Jetzt
gerade
verzehre
ich
mich
nach...
menschlicher
Intimität
und
körperlichem
Kontakt.
OpenSubtitles v2018
We
had
absolutely
no
physical
contact.
Wir
hatten
absolut
keinen
körperlichen
Kontakt.
OpenSubtitles v2018
Incapable
of
physical
human
contact,
probably
for
the
rest
of
her
life.
Unfähig,
körperlichen
Kontakt
zu
haben,
wahrscheinlich
ihr
ganzes
Leben
lang.
OpenSubtitles v2018