Übersetzung für "Photovoltaic inverters" in Deutsch
The
efficiency
of
photovoltaic
inverters
has
risen
significantly
in
recent
years.
Die
Wirkungsgrade
von
Photovoltaikwechselrichtern
sind
in
den
letzten
Jahren
stark
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
typical
applications
of
this
component
are
photovoltaic
inverters,
charging
piles
and
charging
cables.
Typische
Anwendungen
für
diese
Komponente
sind
Photovoltaik
Inverter,
Ladestationen
und
Ladekabel.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
equip
photovoltaic
inverters
with
what
is
termed
a
GFDI
fuse
in
the
appliance.
Es
ist
bekannt,
Photovoltaik-Wechselrichter
mit
einer
sogenannten
GFDI-Schmelzsicherung
im
Gerät
auszustatten.
EuroPat v2
On
photovoltaic
inverters
in
photovoltaic
power
systems
with
photovoltaic
generators,
an
additional
short-to-ground
may
occur
in
the
event
of
a
fault.
Bei
Photovoltaikwechselrichtern
in
Photovoltaikanlagen
mit
Photovoltaikgeneratoren
kann
im
Fehlerfall
ein
zusätzlicher
Erdschluss
erfolgten.
EuroPat v2
Photovoltaic
inverters
work
best
under
high
load.
Photovoltaik-Wechselrichter
arbeiten
am
besten
unter
hoher
Last.
ParaCrawl v7.1
Local
provision
of
reactive
power
and
controlled
active
power
feed-in
from
photovoltaic
inverters
can
significantly
reduce
the
expenditure
required.
Eine
lokale
Regelung
der
Blindleistungsbereitstellung
und
der
Wirkleistungseinspeisung
von
Photovoltaik-Wechselrichtern
kann
den
erforderlichen
Aufwand
deutlich
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
larger
photovoltaic
systems,
a
plurality
of
photovoltaic
inverters
1
are
arranged
in
parallel
according
to
the
power
performance
of
the
system.
Bei
größeren
Photovoltaikanlagen
werden
entsprechend
der
Leistung
der
Anlage
viele
Photovoltaik-Wechselrichter
1
parallel
angeordnet.
EuroPat v2
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA)
is
not
only
supplying
photovoltaic
inverters
for
this
project,...
Die
SMA
Solar
Technology
AG
(SMA)
liefert
dafür
neben
den
Photovoltaik-Wechselrichtern
auch...
ParaCrawl v7.1
SMA
Solar
Technology
AG
is
the
world
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
central
component
of
solar
energy
systems.
Die
SMA
Solar
Technology
AG
ist
Weltmarktführer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
Sputnik
Engineering
AG
is
a
Swiss
company
specializing
in
the
development,
production,
distribution,
and
maintenance
of
grid-connected
photovoltaic
inverters.
Das
Schweizer
Unternehmen
Sputnik
Engineering
AG
ist
auf
die
Entwicklung,
die
Produktion,
den
Vertrieb
und
die
Wartung
von
netzgekoppelten
Photovoltaik-Wechselrichtern
spezialisiert.
Wikipedia v1.0
In
2001,
the
subsidiary
Sputnik
Engineering
GmbH
was
founded
in
Germany
as
a
reaction
to
the
considerable
growth
in
demand
for
photovoltaic
inverters.
Mit
der
im
Jahr
2001
erfolgten
Gründung
der
Tochtergesellschaft
Sputnik
Engineering
GmbH
in
Deutschland
reagierte
das
Unternehmen
auf
die
wachsende
Nachfrage
nach
Photovoltaik-Wechselrichtern.
Wikipedia v1.0
Our
experts
enable
you
to
access
reliable,
respected
testing
services
for
your
photovoltaic
inverters
wherever
your
business
is
located.
Unsere
Experten
ermöglichen
Ihnen
den
Zugang
zu
verlässlichen
und
anerkannten
Prüfdienstleistungen
für
Ihre
Photovoltaik-Wechselrichter,
unabhängig
davon,
wo
sich
Ihr
Unternehmen
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
SMA
group
generated
sales
of
more
than
934
million
Euros
in
2009
and
thus
is
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
all
solar
plants.
Die
SMA
Gruppe
ist
mit
einem
Umsatz
von
1,9
Mrd.
Euro
im
Jahr
2010
Weltmarktführer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
energy
can
be
generated
by
synchronous
or
asynchronous
generators
with
or
without
inverters
or
by
direct-current
generators
(e.g.
solar
cells
of
photovoltaic
plants)
with
inverters.
Die
elektrische
Energie
kann
von
Synchron-
oder
Asynchrongeneratoren
mit
oder
ohne
Umrichter
oder
von
Gleichstromgeneratoren
(z.B.
Solarzellen
von
Photovoltaikanlagen)
mit
Wechselrichtern
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
"About
SMA
The
SMA
Group
generated
sales
of
more
than
680
million
Euros
in
2008
and
is
the
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
all
solar
power
plants.
Über
SMA
Die
SMA
Gruppe
ist
mit
einem
Umsatz
von
Ã1?4ber
680
Mio.
Euro
in
2008
WeltmarktfÃ1?4hrer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
SMA
Solar
Technology
AG
develops,
produces
and
sells
photovoltaic
inverters,
monitoring
systems
for
photovoltaic
facilities
and
electronic
components
for
railway
technology.
Die
SMA
Solar
Technology
AG
entwickelt,
produziert
und
vertreibt
Photovoltaik-Wechselrichter,
Überwachungssysteme
für
Photovoltaik-Anlagen
und
leistungselektronische
Komponenten
für
die
Schienenverkehrstechnik.
ParaCrawl v7.1
About
SMA
The
SMA
Group
generated
sales
of
EUR
934
million
Euro
in
2009
and
is
the
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
all
solar
power
plants.
Über
SMA
Die
SMA
Gruppe
ist
mit
einem
Umsatz
von
934
Mio.
Euro
im
Jahr
2009
WeltmarktfÃ1?4hrer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
Kits
comprising
discrete
gate
drivers
with
the
switching
elements
are
available
for
photovoltaic
inverters
with
high
input
power
values
of
up
to
around
5kW.
Für
Photovoltaik
Wechselrichter
mit
höherer
Eingangsleistung
bis
ca.
5kW
stehen
Kits
aus
diskreten
Gate-Treibern
mit
den
Schaltelementen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
About
SMA
Solar
Technology
AGSMA
generated
sales
of
more
than
EUR
680
million
in
2008
and
is
thus
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
all
photovoltaic
solar
power
plants.
Über
die
SMA
Solar
Technology
AGSMA
ist
mit
einem
Umsatz
von
Ã1?4ber
680
Mio.
Euro
in
2008
WeltmarktfÃ1?4hrer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
The
SMA
Group
generated
sales
of
934
million
Euro
in
2009
and
is
the
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
each
solar
power
plant.
Die
SMA
Gruppe
ist
mit
einem
Umsatz
von
934
Mio.
Euro
im
Jahr
2009
Weltmarktführer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
ongoing
high
demand
for
SMA's
photovoltaic
inverters
and
the
successful
further
enhancement
of
production
capacities
in
the
short
term,
the
Managing
Board
of
SMA
Solar
Technology
AG
(FWB:
S92)
increased
the
financial
guidance
for
fiscal
year
2009
a
second
time
on
November
12,
2009
to
sales
of
EUR
850
to
900
million.
Aufgrund
der
anhaltend
hohen
Nachfrage
nach
SMA
Photovoltaik
(PV)-Wechselrichtern
und
eines
kurzfristigen
nochmaligen
Ausbaus
der
Fertigungskapazitäten
hob
der
Vorstand
der
SMA
am
12.
November
2009
seine
Prognose
fÃ1?4r
das
Geschäftsjahr
2009
ein
zweites
Mal
an
auf
jetzt
850
bis
900
Mio.
Euro
erwarteten
Umsatz
bei
einer
EBIT-Marge
von
23,0
bis
25,0
%.
ParaCrawl v7.1
The
SMA
Group
generated
sales
of
934
million
Euro
in
2009
and
is
the
worldwide
market
leader
for
photovoltaic
inverters,
a
key
component
of
all
solar
power
plants.
Die
SMA
Gruppe
ist
mit
einem
Umsatz
von
934
Mio.
Euro
im
Jahr
2009
Weltmarktführer
bei
Photovoltaik-Wechselrichtern,
einer
zentralen
Komponente
jeder
Solarstromanlage.
ParaCrawl v7.1
In
photovoltaic
power
inverters,
digitally
controlled
systems
are
used
so
that
for
current
control
the
current
set-point
is
obtained
in
real
time
and
is
processed.
In
Photovoltaikwechselrichtern
werden
nahezu
ausschließlich
digital
geregelte
Systeme
eingesetzt,
so
dass
für
die
Stromregelung
der
Stromistwert
in
Echtzeit
erfasst
und
verarbeitet
werden
muss.
EuroPat v2