Übersetzung für "Phoned" in Deutsch

When I got back to London, Tony phoned me.
Als ich nach London zurückkam, rief Tony mich an.
TED2013 v1.1

And then he phoned me.
Und dann rief er mich an.
TED2013 v1.1

My mother phoned minutes later.
Meine Mutter rief mich ein paar Minuten danach an.
TED2020 v1

Tom phoned to say he would be a little late.
Tom rief an, um mitzuteilen, dass er sich etwas verspäten würde.
Tatoeba v2021-03-10

You should've phoned me right away.
Du hättest mich sofort anrufen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

We should've phoned ahead and reserved a table.
Wir hätten vorher anrufen und einen Tisch bestellen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I was just about to go to bed when he phoned me.
Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.
Tatoeba v2021-03-10

We should have phoned ahead and reserved a table.
Wir hätten vorher anrufen und einen Tisch bestellen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I should've phoned Tom before I went over to see him.
Ich hätte Tom vorher anrufen sollen, bevor ich zu ihm ging.
Tatoeba v2021-03-10

Somebody phoned and said the police were on their way.
Man rief an, die Polizei sei auf dem Weg.
OpenSubtitles v2018

You know that girl who phoned, Lucy Chapman?
Erinnerst du dich an das Mädchen, das anrief, Lucy Chapman?
OpenSubtitles v2018

Are you trying to tell me Lagana phoned your house?
Wollen Sie damit sagen, dass Lagana bei Ihnen anrief?
OpenSubtitles v2018

Well, I didn't have a class today, so I phoned Kay from Princeton?
Ich hatte frei, da hab ich Kay angerufen...
OpenSubtitles v2018

I only ask because Ray Diker phoned up.
Ich frage nur, weil Ray Diker angerufen hat.
OpenSubtitles v2018