Übersetzung für "Phone keypad" in Deutsch
The
impression
of
letters
on
the
phone
keypad
opens
up
the
possibility
of
requesting
numbers
whose
alphanumeric
transformation
produces
a
specific
name
or
concept.
Der
Abdruck
von
Buchstaben
auf
der
Tastatur
der
Telefonapparate
eröffnet
die
Möglichkeit,
Nummern
zu
beantragen,
deren
alphanumerische
Umsetzung
einen
bestimmten
Namen
oder
Begriff
ergibt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
documents
suggests
that
the
movement
sensor
might
be
integrated
as
an
additional
component
into
a
cell
phone,
wherein
the
keypad
of
the
cell
phone
might
be
used
for
inputting
the
aforementioned
parameters.
Vorgeschlagen
wird,
dass
der
Bewegungssensor
als
zusätzlicher
Bestandteil
in
ein
Handy
integriert
wird
mit
einer
Eingabemöglichkeit
der
vorgenannten
Parameter
über
die
Tastatur
des
Handys.
EuroPat v2
Update
the
on
the
text
in
bold
because
it
also
modifies
the
text
of
the
phone
keypad.
Aktualisieren
Sie
die
auf
den
Text
in
Fettschrift,
weil
es
ändert
auch
den
Text
der
Telefontastatur.
CCAligned v1
Similar
to
using
a
mobile
phone
keypad,
if
you
press
a
letter
multiple
times
within
a
very
short
time,
you
will
scroll
through
variations
of
that
letter.
Wie
bei
der
Tastatur
eines
Mobiltelefons,
bei
der
Sie
eine
Buchstabentaste
mehrfach
innerhalb
sehr
kurzer
Zeit
drücken,
blättern
Sie
durch
die
Varianten
auf
dieser
Buchstabentaste.
ParaCrawl v7.1
While
fragmentation
is
a
challenge
due
to
the
varying
quality
of
smartphone
cameras,
the
Pola
team
are
looking
at
using
Android’s
flexible
development
options
so
users
can
add
numerical
input
using
their
phone
keypad.
Die
Fragmentierung
ist
durch
die
unterschiedlich
hohe
Qualität
von
Smartphone-Kameras
eine
Herausforderung,
doch
die
flexiblen
Entwicklungsoptionen
der
Android-Plattform
ermöglichen
es,
dass
Nutzer
den
Barcode
in
Zukunft
über
die
Tastatur
eingeben
können.
ParaCrawl v7.1
The
organizer
can
enable
this
feature
by
pressing
*8
on
his
or
her
phone
keypad:
Der
Organisator
kann
diese
Funktion
aktivieren,
indem
er
auf
der
Telefontastatur
die
Tasten
*8
drückt:
ParaCrawl v7.1
Mobile
payments
are
initiated,
confirmed
and/or
received
over
the
phone
using
a
keypad
or
touchscreen
or
by
activating
contactless
technologies
such
as
NFC
or
Bluetooth.
M-Payments
werden
über
ein
Mobiltelefon
veranlasst,
bestätigt
und/oder
erhalten.
Dabei
kommen
eine
Tastatur
(oder
Touchscreen)
oder
kontaktlose
Funktechniken
wie
NFC
oder
Bluetooth
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
People
have
now
shifted
from
normal
simple
cell
phones
to
QWERTY
keypads
in
order
to
do
it
in
a
much
simpler
manner.
Menschen
haben
nun
von
normalen
einfachen
Handys,
QWERTZ
Tastaturen
verlagert,
um
nicht
in
eine
viel
einfachere
Weise.
ParaCrawl v7.1