Übersetzung für "Off the phone" in Deutsch

Honey, they said to stay off the phone. It's dead.
Liebling, es soll nicht telefoniert werden.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Albert.
Ich habe eben mit Albert telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Garcia.
Ich habe gerade mit Garcia telefoniert.
OpenSubtitles v2018

Mr. President, I just got off the phone with our ambassador in Russia.
Ich habe eben mit unserem Botschafter in Russland telefoniert.
OpenSubtitles v2018

Um, I just got off the phone with Will.
Ich habe gerade mit Will telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Oren.
Ich habe gerade mit Oren telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Marcus.
Ich habe gerade mit Marcus telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Social Services.
Ich habe eben mit dem Jugendamt telefoniert.
OpenSubtitles v2018

Hey, guys, I just got off the phone with Shecky.
Ich habe eben mit Shecky telefoniert.
OpenSubtitles v2018

Well, I just got off the phone with the district office.
Ich habe gerade mit der Bezirksstelle telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with Vanessa.
Ich habe gerade mit Vanessa telefoniert.
OpenSubtitles v2018

So, we just got off the phone with Metropolitan Police Service in London.
Wir haben gerade mit dem Metropolitan Police Service in London telefoniert.
OpenSubtitles v2018

Then get off the phone, find out how she is.
Dann nehmen Sie das Telefon aus, herauszufinden, wie sie ist.
OpenSubtitles v2018

I just got off the phone with George Pallis, the solicitor general.
Ich habe gerade mit George Pallis telefoniert, dem Generalstaatsanwalt.
OpenSubtitles v2018