Übersetzung für "Phone contract" in Deutsch
The
new
mobile
phone
contract
often
offers
better
conditions.
Der
neue
Handyvertrag
bietet
oft
bessere
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
A
mobile
phone
contract
is
usually
valid
for
one
to
two
years.
Ein
Handyvertrag
hat
meistens
eine
Laufzeit
von
ein
bis
zwei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
What
options
are
there
for
a
mobile
phone
contract?
Welche
Optionen
gibt
es
bei
einem
Mobilfunkvertrag?
ParaCrawl v7.1
It
implies
that
gadget
is
also
available
with
contract
phone
deal.
Es
impliziert,
dass
Gadget
ist
auch
mit
Vertrag
Telefon
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
board,
food,
Mobile
phone
with
a
contract
each
month.
Wir
werden
jeden
Monat
einen
Vertrag
mit
Vorstand,
Verpflegung,
Mobiltelefon
und
Vertrag
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Up
to
six
callers
can
take
part
in
a
conference
(depending
on
the
network
service
and
mobile
phone
contract).
An
einer
Konferenz
können
bis
zu
sechs
Telefonpartner
(abhängig
vom
Netzdienst
und
Mobilfunkvertrag)
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
As
the
transfer
of
data
may
result
in
additional
costs,
a
mobile
phone
contract
with
a
flat-rate
data
charge
is
recommended.
Da
durch
die
Datenübertragung
weitere
Kosten
entstehen
können,
wird
ein
Mobilfunkvertrag
mit
Datenflatrate
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
order
a
new
cell
phone
with
your
contract
extension,
you
will
receive
the
cell
phone
with
a
discount.
Wenn
Sie
zusammen
mit
der
Vertragsverlängerung
ein
neues
Handy
bestellen,
erhalten
Sie
das
Gerät
vergünstigt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
mobile
phone
and
your
mobile
phone
contract,
you
may
be
able
to
send
and
receive
text
messages
via
the
MMI.
Abhängig
vom
verwendeten
Mobiltelefon
und
dem
Mobilfunkvertrag
können
Sie
über
das
MMI
Kurznachrichten
empfangen
und
versenden.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
you
use
a
mobile
phone
with
contract
or
prepaid
cell
phone.
Unabhängig
davon,
ob
Sie
einen
Mobilfunkvertrag
oder
Prepaid
Handy
haben,
können
Sie
ClouFON
nutzen.
ParaCrawl v7.1
He
cancelled
his
mobile
phone
contract
a
few
days
after
his
mother's
death
and
then,
ten
days
after
the
funeral,
he
was
contacted
on
that
number
by
an
ex-cellmate,
Paul
Hoby.
Er
hat
seinen
Mobilfunk
Vertrag
gekündigt,
ein
paar
Tage,
nachdem
seine
Mutter
starb
und
dann,
zehn
Tage
nach
der
Beerdigung,
wurde
er
auf
dieser
Nummer
von
einem
Ex-Zellen
Mitinsassen,
Paul
Hoby,
kontaktiert.
OpenSubtitles v2018
Anyone
who
wants
to
stream
and
listen
to
podcasts
on
the
go,
without
downloading
them
in
advance,
needs
a
corresponding
mobile
phone
contract
with
a
data
flatrate.
Wer
Podcasts
unterwegs
streamen
und
hören
will,
ohne
diese
vorab
herunterzuladen,
benötigt
einen
entsprechenden
Mobilfunkvertrag
mit
einer
Datenflatrate.
ParaCrawl v7.1
You
can
simply
purchase
a
pay-as-you-go
sim
card
and
re-charge
when
you
run
out
of
minutes
and
data,
or
you
can
purchase
a
phone
with
a
contract.
Sie
können
einfach
eine
Pay-As-You-Go-SIM-Karte
kaufen
und
bei
Ihnen
neu
aufladen
keine
Minuten
und
Daten
mehr,
oder
Sie
können
ein
Telefon
mit
einem
Vertrag
kaufen.
ParaCrawl v7.1