Übersetzung für "Phase in" in Deutsch

We are now opening a new phase in the development of EU Arctic policy.
Wir eröffnen jetzt eine neue Phase in der Entwicklung der Arktispolitik der EU.
Europarl v8

The agreement marks an important phase in the process of opening the market.
Das Abkommen markiert eine wichtige Phase im Prozess der Marktöffnung.
Europarl v8

In actual fact, the present time is a phase in the enlargement of Europe.
Tatsächlich erleben wir heute eine Phase der Erweiterung Europas.
Europarl v8

Ladies and gentlemen, this is an historic phase in the ongoing development of Europe.
Meine Damen und Herren, wir erleben eine historische Phase der Entwicklung Europas.
Europarl v8

The losers of the 16th Final matches qualified for the main phase in Challenge Cup.
Die Verlierer der ersten Runde spielten im Challenge Cup weiter.
Wikipedia v1.0

I have two three-phase power generators in my cellar.
Ich habe zwei Dreiphasenwechselstromgeneratoren in meinem Keller.
Tatoeba v2021-03-10

Selected Adverse Drug Reactions Reported in Phase III Dose-Optimisation Study:
Auswahl der in der Dosisoptimierungsstudie der Phase III berichteten unerwünschten Arzneimittelwirkungen:
EMEA v3

The maintenance phase in AMAGINE-2 and -3 did not include placebo.
Die Erhaltungsphase in AMAGINE-2 und AMAGINE-3 beinhaltete keine Placebo-Gruppe.
ELRC_2682 v1