Übersetzung für "Pharmacological treatment" in Deutsch
The
pharmacological
and
galenical
treatment
of
the
compounds
of
the
invention
is
carried
out
according
to
the
usual
standard
methods.
Die
pharmazeutische
und
galenische
Handhabung
der
erfindungsgemäßen
Verbindungen
erfolgt
nach
den
üblichen
Standardmethoden.
EuroPat v2
The
pharmacological
and
galenical
treatment
of
the
compounds
of
the
invention
takes
place
according
to
the
usual
standard
methods.
Die
pharmazeutische
und
galenische
Handhabung
der
erfindungsgemäßen
Verbindungen
erfolgt
nach
den
üblichen
Standardmethoden.
EuroPat v2
Likewise
known
is
the
pharmacological
treatment
of
difficulties
of
this
type.
Ebenfalls
bekannt
ist
die
medikamentöse
Behandlung
derartiger
Störungen.
EuroPat v2
The
pharmacological
and
galenical
treatment
of
the
compunds
of
the
invention
takes
place
according
to
the
usual
standard
methods.
Die
pharmazeutische
und
galenische
Handhabung
der
Wirkstoffe
erfolgt
nach
den
üblichen
Standardmethoden.
EuroPat v2
Further
pharmacological
treatment
was
atomoxetine,
deexamphetamine,
lisdexamphetamine
and
amphetamine
juice.
Weitere
pharmakologische
Behandlungen
waren
Atomoxetin,
Dexamphetamin,
Lisdexamphetamin
und
Amphetamin-Saft.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
effective
pharmacological
and
psychosocial
treatment
options
have
become
available
in
the
meantime.
Andererseits
stehen
mittlerweile
wirksame
medikamentöse
und
psychosoziale
Behandlungsmöglichkeiten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
new
perspectives
in
the
pharmacological
treatment
of
narcolepsy?
Gibt
es
neue
Perspektiven
in
der
pharmakologischen
Behandlung
der
Narkolepsie?
ParaCrawl v7.1
Herbal
pharmacological
treatment
and
waiting
for
spontaneous
healing
were
in
the
foreground.
Pflanzliche
pharmakologische
Behandlung,
Zuwarten
und
Selbstheilung
standen
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Intrathecal
pharmacological
treatment
uses
a
different
method.
Intraspinale
medikamentöse
Behandlung
verwendet
eine
andere
Methode.
ParaCrawl v7.1
This
article
considers
the
pharmacological
and
traditional
treatment
of
this
disease.
Dieser
Artikel
befasst
sich
mit
der
pharmakologischen
und
traditionellen
Behandlung
dieser
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
it
may
be
possible
to
develop
pharmacological
prevention
and
treatment
concepts.
Anhand
dieser
Modelle
könnten
zukünftig
pharmakologische
Konzepte
der
Prävention
und
Therapie
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
During
the
admission
interview,
we
will
also
talk
about
pharmacological
treatment.
Im
Aufnahmegespräch
werden
wir
mit
Ihnen
auch
über
eine
medikamentöse
Behandlung
sprechen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
consensus
on
the
role
of
SYSADOA
in
the
pharmacological
treatment
of
OA.
Es
gibt
keinen
Konsens
über
die
Rolle
der
SYSADOA
in
der
pharmakologischen
Behandlung
von
OA.
ELRC_2682 v1
These
drugs
were
developed
for
the
pharmacological
treatment
of
depressive
disorders.
Diese
Medikamente
wurden
für
die
pharmakologische
Behandlung
der
depressiven
Störung
(Depressionen)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
recent
article
antidepressant
medication
with
an
SSRI
(sertraline)
may
be
a
good
pharmacological
treatment.
Nach
einem
aktuellen
Artikel
kann
eine
Antidepresivatherapie
(Sertralin)
eine
gute
medikamentöse
Behandlungsmöglichkeit
darstellen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
we
provide
not
only
pharmacological
treatment
methods
but
particularly
also
non-pharmacological
and/or
a
combination
of
different
methods.
Hierfür
stehen
neben
pharmakologischen
Behandlungsmethoden
insbesondere
auch
nicht-pharmakologische
bzw.
die
Kombination
verschiedener
Verfahren
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
general,
Subutex
is
a
safe
and
effective
pharmacological
treatment
for
opioid
addiction.
Im
Allgemeinen
ist
Subutex
eine
sichere
und
effektive
pharmakologische
Behandlung
von
Opioid
-
Sucht.
ParaCrawl v7.1
Pharmacological
and
invasive
treatment
methods
geared
toward
instant
results
are
bought
at
the
cost
of
side
effects.
Pharmakologische
und
invasive
Behandlungen
basieren
auf
sofortige
Ergebnisse
oft
zu
einem
Preis
Nebenwirkungen
kommen
fokussiert.
ParaCrawl v7.1