Übersetzung für "Pharmaceutical form" in Deutsch

That increase shall cover one additional strength or pharmaceutical form and one presentation.’;
Diese Erhöhung gilt für eine zusätzliche Dosierung oder Darreichungsform und eine Aufmachung.“
DGT v2019

That fee shall cover a single strength associated with one pharmaceutical form and one presentation.
Sie gilt für eine einzige Dosierung in einer Darreichungsform und einer Aufmachung.
DGT v2019

That increase shall cover one additional strength or pharmaceutical form and one presentation.
Diese Erhöhung gilt für eine zusätzliche Dosierung oder Darreichungsform und eine Aufmachung.
DGT v2019

This increase covers one additional strength and/or pharmaceutical form.
Diese Erhöhung gilt für eine zusätzliche Dosierung und/oder Darreichungsform.
JRC-Acquis v3.0

It shall be charged for each strength associated with a pharmaceutical form.
Sie wird für jede mit einer Darreichungsform verbundene Dosierung erhoben.
JRC-Acquis v3.0

This fee covers a single strength associated with one pharmaceutical form of the medicinal product.
Diese Gebühr deckt eine einzige mit einer bestimmten Darreichungsform verbundene Dosierung des Arzneimittels.
JRC-Acquis v3.0

Name of the medicinal product, followed by the strength and the pharmaceutical form;"
Name des Arzneimittels, gefolgt von der Stärke und der Darreichungs­form;“
TildeMODEL v2018

Name of the veterinary medicinal product followed by the strength and the pharmaceutical form;
Name des Tierarzneimittels, gefolgt von der Stärke und der Darreichungsform;
TildeMODEL v2018

One pharmaceutical form or the other must be used.
Es ist entweder die eine oder die andere Darreichungsform zu verwenden.
TildeMODEL v2018

The shape of the coextrusion die depends on the required pharmaceutical form.
Die Form der Koextrusionswerkzeuge richtet sich nach der gewünschten pharmazeutischen Form.
EuroPat v2

The shape of the coextrusion dies depends on the required pharmaceutical form.
Die Form der Koextrusionswerkzeuge richtet sich nach der gewünschten pharmazeutischen Form.
EuroPat v2

The shape of the coextrusion dies depends on the desired pharmaceutical form.
Die Form der Koextrusionswerkzeuge richtet sich nach der gewünschten pharmazeutischen Form.
EuroPat v2

The tablet according to the invention is particularly suitable as a pharmaceutical form of administration for any active substances.
Die erfindungsgemäße Tablette eignet sich insbesondere als pharmazeutische Darreichungsform für beliebige Wirkstoffe.
EuroPat v2