Übersetzung für "Phagocytic cells" in Deutsch
It
also
contains
phagocytic
cells
that
help
clean
up
any
bone
or
cartilage
debris
that
ends
up
in
the
joint.
Sie
enthält
auch
phagozytische
Zellen,
die
Knochen-
oder
Knorpelrückstände
im
Gelenk
beseitigen.
TED2020 v1
Phagocytic
cells
to
bind,
ingest,
and
destroy
the
micro-organisms
being
attacked.
Phagozytische
Zellen
binden,
aufnehmen
und
zerstören
die
angegriffenen
Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
Tylvalosin
has
been
shown
to
concentrate
in
phagocytic
cells
and
gut
epithelial
cells.
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
sich
Tylvalosin
in
phagozytischen
Zellen
und
Darmepithelzellen
konzentriert.
ELRC_2682 v1
19
Tylvalosin
has
been
shown
to
concentrate
in
phagocytic
cells
and
gut
epithelial
cells.
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
sich
Tylvalosin
in
phagozytischen
Zellen
und
Darmepithelzellen
konzentriert.
EMEA v3
Macrophages
are
large
phagocytic
cells
that
engulf
and
kill
dead
cells
and
bacterial
cells.
Makrophagen
sind
große
phagozytisch-aktive
Zellen,
welche
tote
Zellen
und
Bakterien
umfließen
und
abtöten.
ParaCrawl v7.1
Unlike
cytostatic
agents,
it
does
not
depress
haemopoiesis
and
has
no
effect
on
the
function
of
phagocytic
cells.
Im
Gegensatz
zu
Zytostatika
unterdrückt
es
die
Hämatopoese
nicht
und
hat
keinen
Einfluss
auf
die
Funktion
von
Phagozyten.
ELRC_2682 v1
All
available
evidence
suggests
that
ciclosporin
acts
specifically
and
reversibly
on
lymphocytes
and
does
not
depress
haematopoiesis
or
has
any
effect
on
the
function
of
phagocytic
cells..
Alle
vorliegenden
Daten
lassen
vermuten,
dass
Ciclosporin
spezifisch
und
reversibel
auf
Lymphozyten
wirkt
und
nicht
die
Hämatopoese
unterdrückt,
und
keine
Wirkung
auf
die
Funktion
von
phagozytischen
Zellen
hat.
ELRC_2682 v1
Whereas
tyrothrocin
consists
of
a
mixture
of
basic
tyrocidines
(80%
A,
20%
B-E)
and
linear
gramicidins
(D)
which
have
a
neutral
pK
and
are
synthesized
by
Bacillus
subtilis,
tuftsin
is
a
natural
activator
of
phagocytic
cells
and
is
thus
of
eukaryotic
origin.
Während
Tyrothrocin
aus
einem
Gemisch
basischer
Tyrocidine
(80
%,
A,
20%
B
-
E)
und
linearer
Gramicidine
(D)
besteht,
die
einen
neutralen
pK
haben,
und
durch
Bacillus
subtilis
synthetisiert
werden,
ist
Tuftsin
ein
natürlicher
Aktivator
von
phagocytären
Zellen,
somit
eukaryontischen
Ursprungs.
EuroPat v2
Whereas
tyrothrocin
consists
of
a
mixture
of
basic
tyrocidines
(80%
A,
20%
B-E)
and
linear
gramicidins
(D)
which
have
a
neutral
pK
and
are
synthesized
by
Bacillus
subtilis,
tuftsin
is
a
natural
activator
of
phagocytic
cells
and
is
thus
of
eucaryotic
origin.
Während
Tyrothrocin
aus
einem
Gemisch
basischer
Tyrocidine
(80
%,
A,
20%
B
-
E)
und
linearer
Gramicidine
(D)
besteht,
die
einen
neutralen
pK
haben,
und
durch
Bacillus
subtilis
synthetisiert
werden,
ist
Tuftsin
ein
natürlicher
Aktivator
von
phagocytären
Zellen,
somit
eukaryontischen
Ursprungs.
EuroPat v2
The
phagocytic
cells
are
known
as
phagocytes
and
consist
predominantly
of
tissue
macrophages
and
mobile
blood
monocytes.
Die
zu
Phagozytose
befähigten
Zellen
werden
auch
als
Fresszellen
bezeichnet
und
bestehen
überwiegend
aus
Gewebsmakrophagen
sowie
aus
mobilen
Blutmonozyten.
EuroPat v2
Whereas
the
lymph
passage
from
the
afferent
to
the
efferent
end
of
the
lymph
node,
particular
antigens
are
removed
by
the
phagocytic
cells.
Während
der
Lymphpassage
vom
afferenten
zum
efferenten
Ende
des
Lymphknotens
werden
partikuläre
Antigene
durch
die
zur
Phagozytose
befähigten
Zellen
entfernt.
EuroPat v2
It
is
further
known
that
the
adherence
to
phagocytic
cells,
such
as
polymorphonuclear
leucocytes
and
macrophages,
is
increased
by
the
attachment
of
immunoglobulins
(Ig)
to
the
surface
of
bacteria
(and
other
antigens).
Darüberhinaus
ist
bekannt,
dass
die
Adhärenz
an
phagozytierende
Zellen,
wie
polymorphkernige
Leukozyten
und
Makrophagen,
durch
die
Anhaftung
von
lmmunoglobulinen
(Ig)
an
die
Oberfläche
von
Bakterien
(und
anderen
Antigenen)
vergrößert
ist.
EuroPat v2
Invertebrates
possess
only
a
primitive
defense
system
and
must
rely
on
phagocytic
cells
(macrophages
and
neutrophilic
cells).
Die
wirbelosen
Tiere
besitzen
primitivere
Abwehrsysteme
und
müssen
sich
auf
phagozytierende
Zellen
(Makrophagen
und
Neutrophile
Zellen)
verlassen.
ParaCrawl v7.1
A
first
response
to
pathogens
entering
the
organism,
is
the
activation
of
phagocytic
cells,
such
as
macrophages
and
neutrophils.
Eine
erste
Reaktion
auf
Krankheitserreger,
die
in
den
Organismus
gelangen,
ist
die
Aktivierung
von
Phagozyten
wie
Makrophagen
und
Neutrophilen.
ParaCrawl v7.1
The
CD14
glycoprotein,
gp
55,
is
present
on
most
monocytic
and
macrophages
like
cell
types:
monocytes,
macrophages,
Kupffer
cells,
pleural
phagocytic
cells
and
dendritic
reticular
cells.
Das
CD14
Glykoprotein,
gp
55,
gibt
es
auf
der
Oberfläche
der
meisten
monozytären
und
Makrophagen-ähnlichen
Zelltypen:
Monozyten,
Makrophagen,
Kupfferzellen,
pleurale
phagocytäre
Zellen
und
dendritische
Zellen.
ParaCrawl v7.1
It
has
especially
optimal
bactericidal
effect
against
the
Mycobacterium
tuberculosis
inside
the
slow-growing
phagocytic
cells
in
acidic
environment.
Es
hat
besonders
optimalen
bakteriziden
Effekt
gegen
die
Mykobakteriumtuberkulose
innerhalb
der
langsam
wachsenden
phagozytischen
Zellen
in
der
säurehaltigen
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
CD14
glycoprotein,
gp
55,
is
present
on
most
mono¬cytic
and
macrophages
like
cell
types:
monocytes,
macrophages,
Kupffer
cells,
pleural
phagocytic
cells
and
dendritic
reticular
cells.
Das
CD14
Glykoprotein,
gp
55,
gibt
es
auf
der
Oberfläche
der
meisten
monozytären
und
Makrophagen-ähnlichen
Zelltypen:
Monozyten,
Makrophagen,
Kupfferzellen,
pleurale
phagocytäre
Zellen
und
dendritische
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Once
phagocytic
cells
have
done
their
job,
they
die
"their
corpses",
pockets
of
damaged
tissue,
form
pus.
Sobald
die
Phagozyten
ihre
Arbeit
erledigt
haben,
sterben
sie
"an
ihren
Leichen",
Taschen
aus
geschädigtem
Gewebe
und
bilden
Eiter.
ParaCrawl v7.1
Natural
immunity
is
practically
ineffective
against
intracellular
bacteria,
that
are
capable
of
surviving
and
replicating
inside
the
cells
of
our
organism,
even
inside
phagocytic
cells.
Die
natürliche
Immunität
ist
praktisch
unwirksam
gegen
intrazelluläre
Bakterien,
die
in
den
Zellen
unseres
Organismus,
sogar
in
Phagozyten,
überleben
und
sich
dort
vermehren
können.
ParaCrawl v7.1
The
effector
functions
recruited
by
bispecific
antibodies
include
those
which
occur
naturally
in
the
body,
such
as,
cytotoxic
and
phagocytic
cells,
complement
components,
cytokines
and
thrombolytic
and
fibrinolytic
enzymes,
as
well
as
exogenous
effector
molecules
such
as,
toxins,
prodrug-converting
enzymes
and
radionuclides.
Zu
den
Effektorfunktionen,
die
durch
bispezifische
Antikörper
rekrutiert
werden,
zählen
u.a.
solche,
die
natürlicherweise
im
Organismus
vorkommen,
wie
z.B.
zytotoxische
und
phagozytierende
Zellen,
Komplementkomponenten,
Zytokine
und
thrombolytische
und
fibrinolytische
Enzyme
als
auch
körperfremde
Effektormoleküle,
wie
z.B.
Toxine,
Prodrug-konvertierende
Enzyme
und
Radionuklide.
EuroPat v2
Granulocytes
secrete
lytic
substances
capable
of
destroying
the
invaders
membranes
and
macrophages
phagocytic
cells
the
fragments
formed.
Granulozyten
sezernieren
lytische
Substanzen,
die
in
der
Lage
sind,
die
Membranen
der
Eindringlinge
und
die
Phagozyten
der
Makrophagen
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Macrophages
and
neutrophils
are
phagocytic
cells
that
engulf
a
microbial
pathogen
after
it
has
been
identified
by
the
innate
immune
system.
Makrophagen
und
Neutrophils
sind
phagozytische
Zellen,
die
einen
Mikrobenkrankheitserreger
versenken,
nachdem
er
durch
das
angeborene
Immunsystem
gekennzeichnet
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
CD14
glycoprotein,
gp
55,
is
present
on
most
monocytic
and
macrophage
likes
cell
types:
monocytes,
macrophages,
Kupffer
cells,
pleural
phagocytic
cells
and
dendritic
reticular
cells.
Das
CD14
Glykoprotein,
gp
55,
gibt
es
auf
der
Oberfläche
der
meisten
monozytären
und
Makrophagen-ähnlichen
Zelltypen:
Monozyten,
Makrophagen,
Kupfferzellen,
pleurale
phagozytäre
Zellen
und
dendritische
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Eosinophils
are
phagocytic
cells,
with
a
particular
affinity
for
antigen-complex
but
not
microbicidal
activity
than
neutrophils.
Eosinophile
sind
phagozytische
Zellen
mit
einer
besonderen
Affinität
für
den
Antigenkomplex,
jedoch
keine
mikrobizide
Aktivität
als
Neutrophile.
ParaCrawl v7.1