Übersetzung für "Ph optimum" in Deutsch
To
adjust
to
an
optimum
pH
value,
acids
or
bases
can
be
added.
Zur
Einstellung
eines
optimalen
ph-Wertes
können
Säuren
bzw.
Laugen
zugegeben
werden.
EuroPat v2
The
optimum
pH
value
depends
on
the
structure
of
the
sulphone
(2).
Der
optimale
pH-Wert
hängt
von
der
Struktur
des
Sulfons
(2)
ab.
EuroPat v2
In
this
detection,
it
is
particularly
important
to
maintain
an
optimum
pH.
Bei
diesem
Nachweis
ist
besonders
auf
die
Einhaltung
eines
optimalen
pH-Werts
zu
achten.
EuroPat v2
The
optimum
amount
and
the
optimum
pH
for
an
individual
case
must
be
determined.
Die
optimale
Menge
sowie
der
optimale
pH-Wert
muß
im
Einzelfall
ermittelt
werden.
EuroPat v2
For
many
anaerobic
hydrolytic
microorganisms
the
optimum
pH
value
is
on
the
acid
side.
Für
viele
anaerobe
hydrolytische
Mikroorganismen
liegt
der
optimale
pH-Wert
im
sauren
Bereich.
EuroPat v2
Their
pH
optimum
is
usually
within
the
distinctly
alkaline
range.
Ihr
pH-Optimum
liegt
meist
im
deutlich
alkalischen
Bereich.
EuroPat v2
Their
optimum
pH
is
usually
in
the
distinctly
alkaline
range.
Ihr
pH-Optimum
liegt
meist
im
deutlich
alkalischen
Bereich.
EuroPat v2
There
is
an
optimum
pH
range
for
the
precipitation
of
each
metal
hydroxide
or
hydrated
metal
oxide.
Für
die
Fällung
jedes
Metallhydroxids
bzw.
Metalloxidhydrats
gibt
es
einen
optimalen
pH-Bereich.
EuroPat v2
The
pH
optimum
of
these
is
usually
in
the
distinctly
alkaline
range.
Ihr
pH-Optimum
liegt
meist
im
deutlich
alkalischen
Bereich.
EuroPat v2
Their
optimum
pH
is
usually
in
the
markedly
alkaline
range.
Ihr
pH-Optimum
liegt
meist
im
deutlich
alkalischen
Bereich.
EuroPat v2
Their
pH
optimum
usually
lies
in
the
distinctly
alkaline
range.
Ihr
pH-Optimum
liegt
meist
im
deutlich
alkalischen
Bereich.
EuroPat v2
The
pH
optimum
was
found
to
be
pH
7.0
(Table
3
and
4).
Das
pH-Optimum
wurde
mit
pH
7.0
festgestellt
(Tabelle
3
und
4).
EuroPat v2
What
Are
the
Optimum
pH
Levels
for
Growing
Cannabis?
Wo
liegen
die
optimalen
pH-Werte
für
den
Anbau
von
Cannabis?
CCAligned v1
The
optimum
pH
value
in
solids
hydrolysis
is
significantly
dependent
on
the
composition
of
the
substances
to
be
hydrolyzed.
Der
optimale
pH-Wert
der
Feststoffhydrolyse
wird
maßgeblich
von
der
Zusammensetzung
der
zu
hydrolysierenden
Substanzen
bestimmt.
EuroPat v2
Both
activities
have
the
same
pH
optimum.
Beide
Aktivitäten
haben
dasselbe
pH-Optimum.
EuroPat v2
The
pH
optimum
of
the
enzyme
product
is
in
the
pH
range
6.5
to
10
with
L-?-glutamyl
paranitroanilide
as
substrate.
Das
pH-Optimum
des
Enzymprodukts
liegt
in
dem
pH-Bereich
6,5
bis
10
bei
L-?-Glutamylparanitroanilid
als
Substrat.
EuroPat v2
The
special
salt
contains
microalgae
as
an
initial
food
and
a
buffer
system
to
maintain
the
optimum
pH
level.
Das
Spezialsalz
enthält
Miroalgen
als
Erstnahrung
und
ein
Puffersystem
zur
Aufrechterhaltung
des
optimalen
pH-Wertes
im
Zuchtwasser.
ParaCrawl v7.1
What
pH
values
are
optimum
for
which
hydroxycarboxylic
acid
can
be
determined
by
routine
series
of
experiments
if
necessary.
Welche
pH-Werte
bei
welcher
Hydroxycarbonsäure
optimal
sind
kann
erforderlichenfalls
durch
routinemäßige
Reihenversuche
ermittelt
werden.
EuroPat v2
The
shift
of
the
pH
value
away
from
the
optimum
pH
range
will,
in
turn,
lead
to
an
acceleration
of
the
cross-linker
hydrolysis.
Die
Veränderung
des
pH-Werts
weg
vom
optimalen
pH-Bereich
wiederum
führt
zu
einer
Beschleunigung
der
Vernetzerhydrolyse.
EuroPat v2
This
optimum
pH
can
be
reached
through
various
buffers
or
through
the
addition
of
pH-lowering
or
pH-raising
substances.
Dieses
pH-Optimum
kann
durch
verschiedene
Puffer
oder
durch
die
Zugabe
von
pH-Wert-absenkenden
oder
erhöhenden
Substanzen
erfolgen.
EuroPat v2
An
important
faktor
of
orderly
acid-base-metabolism
is
the
optimum
pH-Value
of
the
blood
(7,4).
Ein
wichtiger
Faktor
des
geregelten
Säure-Basen-Haushaltes
ist
der
optimale
pH-Wert
des
Blutes
(7,4).
ParaCrawl v7.1
Each
cell
line
has
its
own
optimum
pH
range
for
efficient
cell
growth
and
protein
expression.
Jede
Zelllinie
hat
ihren
eigenen
optimalen
pH-Wertbereich
für
ein
effizientes
Zellwachstum
und
eine
effiziente
Proteinexpression.
ParaCrawl v7.1
This
special
salt
contains
micro
algae
as
an
initial
food
and
a
buffer
system
for
maintaining
the
optimum
pH
level.
Dieses
Spezialsalz
enthält
Mikroalgen
als
Erstnahrung
und
ein
Puffersystem
zur
Aufrechterhaltung
des
optimalen
pH-Wertes
im
Zuchtwasser.
ParaCrawl v7.1
By
using
EM,
the
acid
formation
is
accelerated
and
the
optimum
pH
value
is
reached
faster.
Durch
den
Einsatz
wird
die
Säurebildung
beschleunigt
und
der
optimale
pH
Wert
schneller
erreicht.
ParaCrawl v7.1