Übersetzung für "Pettiness" in Deutsch
Most
people
long
to
overcome
pettiness
and
become
part
of
something
larger.
Die
meisten
Menschen
möchten
die
Engstirnigkeit
überwinden
und
Teil
eines
größeren
Ganzen
werden.
TED2013 v1.1
We're
both
too
smart
to
allow
pettiness
to
dictate
our
actions.
Wir
sind
beide
zu
klug,
als
dass
wir
kleinkariert
handeln.
OpenSubtitles v2018
You'll
cut
loose
from
all
the
pettiness
weighing
us
down.
Du
wirst
dich
von
diesem
kleinkarierten
Leben
befreien.
OpenSubtitles v2018
She
asked
me
to
stop
the
pettiness
once
and
for
all.
Sie
hat
mich
gebeten,
mit
meiner
Engstirnigkeit
ein
für
alle
Mal
aufzuhören.
OpenSubtitles v2018
The
antitotem
of
the
Donkey
is
intrusiveness
and
pettiness.
Das
Antitotem
des
Esels
ist
Aufdringlichkeit
und
Kleinlichkeit.
ParaCrawl v7.1
But
I've
often
been
annoyed
by
the
pettiness
of
a
good
many
people.
Aber
ich
habe
mich
schon
sehr
oft
über
die
Kleinlichkeit
mancher
Leute
geärgert.
ParaCrawl v7.1
When
I
speak
to
You,
all
pettiness
leaves
my
heart.
Während
ich
zu
Dir
rede,
entweicht
alle
Kleinlichkeit
aus
meinem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
Let
go
of
pettiness,
beloveds,
and
you
will
not
be
petty.
Lasst
die
Kleinlichkeit
los,
Geliebte,
und
ihr
werdet
nicht
kleinlich
sein.
ParaCrawl v7.1