Übersetzung für "Petroleum industries" in Deutsch

Tungsten carbide is of great importance to the metal-working, mining, and petroleum industries.
Wolfram Karbid ist von großer Bedeutung für die Metall-, Bergbau-und Erdölindustrie.
ParaCrawl v7.1

These density meters are then used in the beverage, petroleum, and food industries, for instance.
Unsere Dichtemessgeräte werden zum Beispiel in der Getränke-, Erdöl- und Lebensmittelindustrie verwendet.
ParaCrawl v7.1

Steel sheet applies to construction field, ships building industry, petroleum & chemical industries,
Stahlblech trifft auf Baufeld zu, versendet Bauwesen, Erdöl u. chemische Industrien,
ParaCrawl v7.1

Its economy is based on the petroleum and gas industries.
Seine Wirtschaft basiert auf Erdöl und Gas-Industrien.
ParaCrawl v7.1

A variety of components used in the petroleum and chemical industries.
Eine Vielzahl von den Komponenten benutzt im Erdöl und in den chemischen Industrien.
CCAligned v1

Play a role in coal, glass, petroleum, textile, metallurgy industries;
Eine Rolle in der Kohle-, Glas-, Erdöl-, Textil-, Metallindustrie spielen;
CCAligned v1

Together with the freight trains, mainly transporting products of the metal and petroleum industries, the capacity on the single track line was nearly exhausted.
Zusammen mit den Güterzügen, die nun vor allem Produkte aus der Metall- und Erdölindustrie transportierten, war die Auslastung der eingleisigen Strecke nahezu erschöpft.
Wikipedia v1.0

Although they are used in many different industries such as the construction, automobile, oil and petroleum industries, power plant and boiler construction, pneumatics and hydraulics, and engineering and although it is accepted that not every user is able to use every type of seamless tube, they are all considered to have the same basic application.
Obwohl sie in einer Vielzahl von Industrien Verwendung finden, z. B. in der Bau-, der Automobil- und der Erdölindustrie, in Kernkraftwerken, beim Kesselbau, in Pneumatik und Hydraulik sowie beim Maschinenbau, und obwohl nicht jeder Verwender jedes Modell der betroffenen Ware verwenden kann, wird doch die Auffassung vertreten, daß alle Modelle die gleichen grundlegenden Eigenschaften haben.
JRC-Acquis v3.0

Produce monthly the principal statistical series characterising the short term movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen MonatBreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Produce monthly the principal statistical series characterising the ehort term movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Monthly update of the principal statistical series characterizing the short-term movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Produce monthly the principal statistical series characterising the short term movements in the petroleum and gae industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln. spiegeln.
EUbookshop v2

Produce monthly the prinoipal statistical series characterising the short term movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Updates monthly ihe principal statistical series characterizing the shortterm movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Monthly update of the principal statistical series characterizing the shortterm movements in the petroleum and gas industries.
Laufende Ergänzung der wichtigsten statistischen Monatsreihen, die die kurzfristige Entwicklung in der Erdöl- und Gaswirtschaft widerspiegeln.
EUbookshop v2

Products collected in barrels are to be found in the most varied branches of industry, particularly in the chemical and the petroleum industries or in the refinery sector, for example where heavy oil must be cleaned out of tanks or during work or repairs on units such as visbreakers, hydrocrackers and the like.
Beispielsweise fallen solche Produkte, die dann in Fässern gesammelt werden, in den verschiedensten Zweigen der Industrie, insbesondere in der chemischen Industrie oder der Mineralölindustrie an, unter anderen im Raffineriebereich bei der Schweröltankreinigung oder bei Arbeiten oder Reparaturen an Anlagen wie Visbreaker, Hydrocracker und dergl.
EuroPat v2