Übersetzung für "Personalize" in Deutsch

And I just wanted to personalize that.
Und ich wollte das einfach nur personalisieren.
TED2020 v1

It doesn't do any of us any good to personalize it.
Es ist niemandem damit gedient, ihn zu personifizieren.
OpenSubtitles v2018

But he also takes the time to personalize my food.
Aber er nimmt sich auch die Zeit mein Essen zu personalisieren.
OpenSubtitles v2018

You get that these are personalize action figures.
Dir ist klar, dass das personalisierte Actionfiguren sind.
OpenSubtitles v2018

You know, it's worth more if I don't personalize it.
Sie wissen, es ist mehr wert, wenn ich es nicht personifiziere.
OpenSubtitles v2018

The additional video editor helps you to personalize your AVCHD video before conversion.
Der zusätzliche Video-Editor hilft Ihnen, Ihre AVCHD-Videos vor der Konvertierung zu personalisieren.
CCAligned v1

Possibility to personalize the finishes.
Möglichkeit, die Oberflächen zu personalisieren.
CCAligned v1

Send you personalize ads by mail or phone.
Ihnen personalisierte Anzeigen per Post oder Telefon senden.
CCAligned v1

Include your own styling and custom html codes to personalize it.
Wenden Sie Ihr eigenes Styling und HTML-Codes an, um es zu personalisieren.
ParaCrawl v7.1

Of course you can also personalize them according to your ideas.
Natürlich können Sie diese auch nach Ihren Vorstellungen personalisieren.
ParaCrawl v7.1

Cockpit of the Future can predict and personalize the onboard experience in an automobile.
Cockpit of the Future kann vorausschauend die Nutzererfahrung im Auto personalisieren.
ParaCrawl v7.1

Browse our selection of recommended products with Travel KitI personalize my Beauty ritual.
Entdecken Sie unsere Auswahl an Produktempfehlungen mit Travel KitIch personalisiere mein Beauty-Ritual.
CCAligned v1