Übersetzung für "Personal knowledge" in Deutsch
I
would
like
to
mention
something
of
which
I
have
personal
knowledge.
Ich
möchte
etwas
anbringen,
von
dem
ich
selbst
Kenntnis
habe.
Europarl v8
James,
how
many
government
intelligence
agencies
do
you
have
personal
knowledge
of?
James,
von
wie
vielen
Regierungsgeheimdiensten
haben
Sie
persönlich
Kenntnis?
OpenSubtitles v2018
Skills
are
in
place,
but
not
personal
knowledge.
Fachkenntnisse
sind
da,
aber
kein
persönliches
Wissen.
OpenSubtitles v2018
Epistemological
beliefs
are
personal
beliefs
about
knowledge
and
the
acquisitionof
knowledge.
Epistemologische
Überzeugungen
sind
individuelle
Überzeugungen
zu
Wissen
und
Wissenserwerb.
EUbookshop v2
And
he
should
also
have
personal
knowledge
of
this
more.
Dabei
lernen
sie
sich
auch
persönlich
besser
kennen.
WikiMatrix v1
Have
you
any
personal
knowledge
that
there
was
ever
a
relationship
between
Mr.
Sabich
and
Ms.
Polhemus?
Wissen
Sie
persönlich,
dass
eine
Beziehung
bestand
zwischen
Sabich
und
Polhemus?
OpenSubtitles v2018
I
have
no
personal
knowledge
that
such
a
relationship
ever
existed.
Ich
habe
keine
Kenntnis
von
dieser
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
I
have
direct
personal
knowledge
that
this
is
so.
Ich
weiß
persönlich,
dass
dem
so
ist.
OpenSubtitles v2018
To
our
knowledge,
personal
data
is
not
being
stored.
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
ParaCrawl v7.1
Your
Berenberg
advisor
acts
as
your
personal
knowledge
curator.
Ihr
Berenberg
Berater
fungiert
dabei
als
Ihr
persönlicher
Wissenskurator.
ParaCrawl v7.1
First
you
learn
to
manage
your
personal
knowledge
and
use
it
as
efficiently
as
possible.
Zuerst
lernen
Sie,
Ihr
persönliches
Wissen
zu
managen
und
möglichst
effizient
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Other
personal
and
knowledge-intensive
services
are
registering
a
rising
trend.
Eine
steigende
Tendenz
ist
bei
sonstigen
persönlichen
und
wissensintensiven
Dienstleistungen
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
To
our
knowledge,
personal
details
are
not
stored.
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
ParaCrawl v7.1
There’s
also
free
editions
made
for
studying
and
gaining
personal
knowledge.
Es
gibt
auch
kostenlose
Editionen
für
Studium
und
persönlichen
Erkenntnisgewinn
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
personal
and
technical
knowledge
ensured
by
this
guarantees
continuity
and
expertise
in
equal
measure.
Das
dadurch
gesicherte
persönliche
und
fachliche
Know-how
garantiere
Kontinuität
und
Kompetenz
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
To
the
best
of
our
knowledge,
personal
data
will
not
be
stored
by
Xing.
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
ParaCrawl v7.1
We
prefer
students
with
creative
ideas,
multidisciplinary
knowledge,
personal
initiative
and
a
practical
orientation.
Wir
bevorzugen
Studierende
mit
kreativen
Ideen,
multidisziplinärem
Wissen,
Eingeninitiative
und
Praxisorientierung.
CCAligned v1
Customers
benefit
from
my
extensive
market
knowledge,
personal
expertise
and
my
many
years
of
experience.
Kunden
profitieren
von
meinen
weitreichenden
Marktkenntnissen,
persönlicher
Expertise
und
meiner
langjährigen
Erfahrung.
CCAligned v1
To
our
knowledge,
personal
data
will
not
be
stored.
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
ParaCrawl v7.1
To
the
best
of
our
knowledge,
personal
data
is
not
stored
in
this
way.
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
ParaCrawl v7.1
Under
oath,
I
state
the
following
on
the
basis
of
personal
knowledge
and
experience:
Unter
Eid
erkläre
ich
folgendes
auf
der
Grundlage
der
persönlichen
Kenntnisse
und
Erfahrungen:
ParaCrawl v7.1
Personal
development,
knowledge
of
health
law,
health
economics
and
project
management
complete
your
education.
Persönlichkeitsentwicklung,
Wissen
aus
Gesundheitsrecht,
Gesundheitsökonomie
und
Projektmanagement
vervollständigen
Ihre
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
If
you
do,
please
share
your
personal
knowledge
with
us.
Teilen
Sie
ihre
persönliche
Kenntnis
mit
uns.
ParaCrawl v7.1