Übersetzung für "Personal entertainment" in Deutsch

I would imagine... it is for more than just your personal entertainment.
Ich schätze... es geht dabei um mehr als deine persönliche Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018

Personal entertainment devices are allowed, as long as they don’t annoy or disturb other users.
Persönliche Unterhaltungsgeräte sind erlaubt, solange sie andere Benutzer nicht verärgern oder stören.
ParaCrawl v7.1

While on board, passengers can put together their own personal entertainment program.
Während des Aufenthalts an Bord können Fluggäste ihr persönliches Lieblings-programm zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1

You may browse this site for personal entertainment and information.
Sie dürfen sich in dieser Webseite zur persönlichen Unterhaltung und Information umsehen.
ParaCrawl v7.1

The User is only allowed to wager for his/her personal entertainment.
Es ist dem Nutzer nur gestattet, zur eigenen Unterhaltung zu spielen.
ParaCrawl v7.1

They are presented here for personal entertainment only.
Sie werden hier ausschließlich zur persönlichen Unterhaltung dargeboten.
CCAligned v1

For your personal entertainment, a smart LED TV and WiFi are provided.
Für Ihre persönliche Unterhaltung sind ein Smart-LED-TV und WLAN vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Betway is for sole use on an individual basis and for personal entertainment only;
Betway steht nur zur individuellen Nutzung und für persönliche Unterhaltung zur Verfügung;
ParaCrawl v7.1

You are only allowed to wager for Your own personal entertainment.
Sie sind nur berechtigt, zu Ihrer persönlichen Unterhaltung Einsätze zu tätigen.
ParaCrawl v7.1

Passengers will be able to choose their own personal entertainment from more than 180 hours of media.
Insgesamt können Gäste sich aus mehr als 180 Stunden ihr persönliches Unterhaltungsprogramm zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1

Leica Geosystems maintains this Site for your personal entertainment, information and education.
Leica Geosystems betreibt diese Website zu Ihrer persönlichen Unterhaltung, Information und Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1

This allows each passenger to compile their own personal entertainment program.
Somit wird ermöglicht, dass Sie sich ihr ganz persönliches Unterhaltungsprogramm zusammenzustellen können.
ParaCrawl v7.1

Every passenger, no matter what class of seat, has access to a personal TV entertainment system.
Jedem Passagier, egal in welcher Sitzklasse, steht ein persönliches TV-Unterhaltungssystem zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Days of Wonder maintains this website for your personal entertainment, information, education, and communication.
Days of Wonder betreibt diese Webseite für Ihre persönliche Unterhaltung, Information, Schulung und Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

It can be used for leasing, sightseeing, personal travel, entertainment and short-distance travel.
Es kann für Leasing, Sightseeing, persönliche Reisen, Unterhaltung und Kurzstrecken genutzt werden.
CCAligned v1

The masses, especially youngsters, always take riding it as an amazing personal entertainment.
Die Massen, vor allem Jugendliche, nehme immer es als erstaunliche persönliche Unterhaltung zu fahren.
ParaCrawl v7.1

When people played flutes, string instruments or the jew’s harp, it was mainly for personal entertainment.
Flöten, Saiteninstrumente oder die Maultrommel hat man mehrheitlich in der Freizeit zur Unterhaltung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

People, especially the young, always take riding X8 as an awesome personal entertainment.
Menschen, vor allem junge, nehmen immer Reiten X8 als awesome persönliche Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

Fixed-back, reclining seats and a personal entertainment system provide you with maximum privacy and space.
Sitze mit einer verstellbaren Rückenlehne und eigenem Entertainmentsystem bieten Ihnen ein Maximum an Privatsphäre und Raum.
ParaCrawl v7.1