Übersetzung für "Personal development plan" in Deutsch
To
take
on
management
assignments
a
goal-oriented
personal
development
plan
will
be
created.
Zur
Übernahme
von
Managementaufgaben
wird
ein
zielgerichteter
persönlicher
Weiterentwicklungsplan
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
PLU
performance
diagnostics
is
your
personal
development
plan
with
concrete
recommendations
for
action:
Ziel
der
PLU-Leistungsdiagnostik
ist
Ihr
persönlicher
Entwicklungsplan
mit
konkreten
Handlungsempfehlungen
für:
ParaCrawl v7.1
This
Personal
Development
Plan
remains
his/her
guide
in
further
career
planning.
Dieser
persönliche
Entwicklungsplan
bleibt
sein/ihr
Wegweiser
bei
der
weiteren
Karriereplanung.
ParaCrawl v7.1
This
analysis
serves
afterwards
as
a
personal
development
plan.
Diese
Analyse
dient
im
Anschluss
als
persönlicher
Entwicklungsplan.
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
entitled
to
a
personal
development
plan.
Alle
Mitarbeitenden
haben
Anrecht
auf
eine
persönliche
Entwicklungsplanung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
create
a
Personal
Development
Plan
(PDP).
Hier
erstellen
Sie
einen
persönlichen
Entwicklungsplan
(PDP).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
personal
development
plan
is
discussed
and
implemented
with
all
employees.
Darüber
hinaus
wird
mit
allen
Mitarbeiten
ein
persönlicher
Entwicklungsplan
besprochen
und
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Defining
your
personal
development
plan
in
relation
to
your
specific
competencies,
Ihren
persönlichen
Entwicklungsplan
bezüglich
Ihrer
spezifischen
Kompetenzen
festzulegen,
ParaCrawl v7.1
The
foundation
stones
of
our
approach
include
competency-based
learning
and
a
personal
development
plan
for
every
student.
Die
Grundsteine
unseres
Ansatzes
sind
kompetenzbasiertes
Lernen
und
ein
persönlicher
Entwicklungsplan
für
jeden
Studenten.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
personal
development
plan?
Was
ist
ein
persönlicher
Entwicklungsplan?
CCAligned v1
In
feedback
talks,
you
receive
specific
feedback
on
aspects
which
require
optimisation,
right
up
to
a
personal
development
plan.
In
Feedback
gesprächen
erhalten
Sie
gezielte
Hinweise
zur
Optimierung
bis
hin
zu
einem
persönlichen
Personal
entwicklungsplan.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
your
own
personal
development
plan,
which
will
help
your
extensive
career
education.
Daraus
ergibt
sich
Ihr
individueller
Entwicklungsplan,
der
Ihnen
hilft,
sich
umfassend
weiterzubilden.
ParaCrawl v7.1
A
professional
job
coach
established
a
‘personal
development
plan’
for
a
target
group
of
long-term
jobless
-
the
majority
of
them
women,
including
vocational
training
and
psychological
support.
Ein
professioneller
Jobcoach
erstellte
für
eine
Gruppe
von
Langzeitarbeitslosen
–
zumeist
Frauen
–
einen
„persönlichen
Entwicklungsplan“,
der
auch
berufliche
Weiterbildung
und
psychologische
Unterstützung
beinhaltet.
TildeMODEL v2018
After
six
months
all
unemployed
people
should
complete
a
full
Personal
Development
Plan
with
the
assistance
of
a
qualified
counselling
practitioner
(up
to
three
hours
of
counselling
assistance).
Nach
sechs
Monaten
sollten
alle
Arbeitslosen
einen
umfassenden
persönlichen
Entwicklungsplan
mit
Unterstützung
qualifizierter
Beraterinnen
(bis
zu
drei
Stunden
Beratung)
aufgestellt
haben.
EUbookshop v2
This
involves
encouraging
students
to
develop
a
‘personal
development
plan’
(Belgium-Flanders,
Denmark)
or
‘individual
education
plan’
(Ireland),
thus
aiming
to
put
into
place
preventive
measures
(as
in
Lithuania)
rather
than
merely
‘curative’
ones.
Diese
sehen
unter
anderem
vor,
Schüler
zu
ermutigen,
einen
„persönlichen
Entwicklungsplan“
(Belgien
[Flandern],
Dänemark)
oder
„individuellen
Bildungsplan“
(Irland)
zu
entwickeln
und
dadurch
eher
präventive
(z.
B
in
Litauen)
als
rein
„kurative“
Maßnahmen
umzusetzen.
EUbookshop v2
You'll
be
allocated
a
personal
tutor
for
the
duration
of
the
course,
with
whom
you
can
discuss
course-related
and
personal
issues,
work
on
a
personal
development
plan
and
set
your
own
targets.
Ihnen
wird
für
die
Dauer
des
Kurses
ein
persönlicher
Tutor
zugewiesen,
mit
dem
Sie
kursbezogene
und
persönliche
Themen
besprechen,
einen
persönlichen
Entwicklungsplan
erarbeiten
und
eigene
Ziele
setzen
können.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
individual
strengths
and
weaknesses
that
emerged,
a
personal
development
plan
was
developed
for
each
scientist
and
concrete
measures
for
improvement
were
proposed.
Basierend
auf
die
zum
Vorschein
gekommenen
individuellen
Stärken
die
Schwächen,
wurden
für
jeden
Wissenschaftler
ein
persönliches
Entwicklungsplan
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Students
are
supported
by
a
personal
tutor,
who
helps
them
design
and
implement
their
individual
Personal
Development
Plan
(PDP).
Die
Schüler
werden
von
einem
persönlichen
Tutor
unterstützt,
der
ihnen
hilft,
ihren
individuellen
persönlichen
Entwicklungsplan
(PDP)
zu
entwerfen
und
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Following
completion
of
the
Personal
Development
Plan,
an
interim
discussion
to
review
progress
and
to
take
any
further
action
deemed
necessary,
is
held
between
the
staff
member
and
their
manager.
Nach
Erstellung
des
persönlichen
Entwicklungsplans
trifft
sich
der
Mitarbeiter
mit
seiner
Führungskraft
für
eine
Beurteilung
des
Zwischenstandes,
um
den
Fortschritt
zu
beurteilen
und
ggf.
weitere
Maßnahmen
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
In
September
and
October
there
were
no
training
needs,
and
then
suddenly
in
November
and
December
everyone
in
the
company
has
a
personal
development
plan.
Im
September
und
Oktober
gab
es
keine
Training
Notwendigkeiten,
und
dann
plötzlich
im
November
und
Dezember
hat
jeder
in
der
Firma
einen
persönlichen
Entwicklung
Plan.
ParaCrawl v7.1
To
help
you
develop
your
employability,
we'll
set
you
up
at
the
start
of
the
course
with
a
Personal
Development
Plan
(PDP)
to
monitor
your
progress
and
set
study
objectives
and
career
goals.
Um
Sie
bei
der
Entwicklung
Ihrer
Beschäftigungsfähigkeit
zu
unterstützen,
werden
wir
Sie
zu
Beginn
des
Kurses
mit
einem
persönlichen
Entwicklungsplan
(PDP)
einrichten,
um
Ihre
Fortschritte
zu
überwachen
und
Studienziele
und
Karriereziele
festzulegen.
ParaCrawl v7.1