Übersetzung für "Personal assessment" in Deutsch
Self-assessment
is
the
personal
assessment
of
their
qualities
and
capabilities.
Selbsteinschätzung
ist
die
persönliche
Beurteilung
ihrer
Qualitäten
und
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
awarded
purely
upon
personal
assessment
and
cannot
be
bought!
Sie
wird
nach
rein
persönlicher
Einschätzung
zuerkannt
und
ist
nicht
käuflich!
ParaCrawl v7.1
For
the
Sufis,
the
personal
assessment
is
not
to
be
discarded.
Die
Sufis
verwerfen
die
persönliche
Einschätzung
nicht.
ParaCrawl v7.1
My
personal
assessment
corresponds
with
the
company’s
official
answer:
Meine
persönliche
Einschätzung
deckt
sich
mit
der
offiziellen
Antwort
der
Firma:
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
declaring
your
income
and
for
your
personal
tax
assessment.
Sie
sind
verantwortlich
für
die
Erklärung
Ihres
Einkommens
und
für
Ihre
persönliche
Einkommensteuer.
CCAligned v1
Granted
our
personal
assessment
of
situations
is
biased.
Zugegebenermaßen
ist
unsere
persönliche
Einschätzung
von
Situationen
voreingenommen.
ParaCrawl v7.1
My
personal
assessment
is
that
he's
safer
with
me
than
he
is
with
you.
Meine
persönliche
Bewertung
ist,
dass
er
sicherer
bei
mir
ist
als
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Complete
the
personal
self-assessment
test
Machen
Sie
den
persönlichen
Selbsteinschätzungstest.
CCAligned v1
Personal
assessment
and
goal
setting:
What
are
your
personal
objectives
for
this
course?
Persönliche
Einschätzung
und
persönliche
Ziele
setzen:
Was
sind
Deine
ganz
persönlichen
Ziele
für
diesen
Kitesurfing
Kurs?
ParaCrawl v7.1
To
answer
that
question,
you’re
going
to
have
to
think
about
your
own
personal
risk
assessment.
Um
diese
Frage
zu
beantworten,
wirst
du
deine
eigene,
persönliche
Risikosituation
bedenken
müssen.
ParaCrawl v7.1
For
a
brief
personal
assessment
of
the
visited
resorts
in
chronological
order,
see
below:
Eine
ganz
persönliche
kurze
Beurteilung
der
besuchten
Resorts
in
chronologischer
Reihenfolge
finden
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
The
best
personal
assessment
test
makes
you
stronger
and
more
secure
in
your
professional
behaviour
and
decission
making.
Die
beste
persönliche
Beurteilungstest
macht
Sie
stärker
und
sicherer
in
Ihrem
beruflichen
Verhalten
und
Ihrer
Entscheidungsfindung.
CCAligned v1
Both
answered
questions
about
the
training
program
itself,
and
offered
their
personal
assessment
on
economic
development
in
China.
Beide
beantworteten
Fragen
zum
Trainingsprogramm
selbst
und
gaben
ihre
persönliche
Einschätzung
zur
wirtschaftlichen
Entwicklung
Chinas
ab.
ParaCrawl v7.1
These
scholars
explain
their
personal
assessment
through
a
written
judgement
regarding
a
certain
question
of
Islamic
law.
Diese
Gelehrten
erläutern
durch
eine
schriftliche
Beurteilung
einer
bestimmten
Frage
des
islamischen
Rechts
ihre
persönliche
Einschätzung.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
I
make
investment
decisions
based
on
my
personal
assessment
of
the
game
and
the
other
players."
Hier
treffe
ich
basierend
auf
meiner
persönlichen
Einschätzung
des
Spielgeschehens
und
der
anderen
Player
Investitionsentscheidungen.“
ParaCrawl v7.1
However,
even
though
there
may
be
certain
difficulties,
problems
or
delays
here
and
there,
it
seems
to
me,
according
to
my
personal
assessment
of
the
state
of
the
negotiations,
that
these
are
progressing
at
a
good
rate.
Doch
auch
wenn
es
an
der
einen
oder
anderen
Stelle
bestimmte
Schwierigkeiten,
Probleme
oder
Verzögerungen
geben
mag,
habe
ich
nach
meiner
persönlichen
Einschätzung
des
Stands
der
Verhandlungen
den
Eindruck,
dass
diese
zügig
vorankommen.
Europarl v8
The
large
majority
of
the
population
in
these
four
countries
thus
made
the
right
judgement
based
on
a
mixture
of
personal
assessment
and
knowledge.
Die
überwiegende
Mehrheit
der
Bevölkerung
dieser
vier
Länder
fällte
also
aufgrund
einer
Mischung
von
persönlicher
Bewertung
der
Sachlage
und
konkreten
Kenntnissen
das
richtige
Urteil.
EUbookshop v2