Übersetzung für "Periphery" in Deutsch
It
will
not
be
separating
the
core
from
the
periphery.
Er
wird
nicht
einen
Kern
von
der
Peripherie
trennen.
Europarl v8
In
particular,
what
are
the
results
of
extending
the
security
zone
to
include
Europe's
periphery?
Welches
sind
insbesondere
die
Ergebnisse
der
Ausdehnung
der
Sicherheitszone
auf
die
europäische
Peripherie?
Europarl v8
So,
looking
at
other
parts
of
Europe's
periphery,
such
as
North
Africa.
Schauen
wir
nun
auf
andere
Gebiete
der
europäischen
Peripherie,
zum
Beispiel
Nordafrika.
TED2020 v1
Perhaps
they
should
look
to
the
periphery
of
the
world
economy.
Vielleicht
sollten
sie
in
der
Peripherie
der
Weltwirtschaft
suchen.
News-Commentary v14
Periphery
are
an
American
progressive
metal
band
from
Bethesda,
Maryland,
formed
in
2005.
Periphery
ist
eine
2004
gegründete
Progressive-Metal-Band
mit
einigen
Metalcore-Einflüssen
aus
Bethesda,
Maryland.
Wikipedia v1.0
Periphery
went
through
a
number
of
lineup
changes
during
its
early
history.
Periphery
durchliefen
eine
Reihe
von
Lineup-Änderungen.
Wikipedia v1.0
This
division
of
core
and
periphery
is
common
in
many
countries.
Die
Trennlinie
zwischen
Hauptstadt
und
Peripherie
gibt
es
in
vielen
Ländern.
News-Commentary v14
Moreover,
money
has
flowed
back
to
Northern
Europe
from
the
distressed
periphery.
Darüber
hinaus
ist
Geld
aus
der
notleidenden
Peripherie
nach
Nordeuropa
zurück
geflossen.
News-Commentary v14
Throughout
the
periphery,
populist
parties
of
the
left
and
right
are
gaining
ground.
Überall
an
der
Peripherie
gewinnen
linke
und
rechte
populistische
Parteien
an
Boden.
News-Commentary v14
Further
aid
to
the
European
periphery
is
still
badly
needed.
Auch
weitere
Hilfszahlungen
an
die
europäische
Peripherie
sind
weiterhin
bitter
nötig.
News-Commentary v14
Financial
markets
might
not
give
the
eurozone
periphery
that
much
time.
Die
Finanzmärkte
geben
der
Peripherie
der
Eurozone
möglicherweise
nicht
so
viel
Zeit.
News-Commentary v14
Sooner
rather
than
later,
other
periphery
countries
will
also
need
help.
Eher
früher
als
später
werden
auch
andere
Länder
der
Peripherie
Hilfe
benötigen.
News-Commentary v14
In
the
periphery,
low-skill
groups
were
the
first
to
be
ejected
from
the
labor
market.
In
der
Peripherie
verloren
zuerst
Geringqualifizierte
ihre
Arbeitsplätze.
News-Commentary v14
Cells
on
the
periphery
of
the
enamel
organ
separate
into
four
important
layers.
Die
Zellen
an
der
Peripherie
des
Zahnschmelzorgans
teilen
sich
in
drei
wichtige
Schichten.
Wikipedia v1.0