Übersetzung für "Perioperative management" in Deutsch
Table
2
includes
general
recommendation
for
dosing
of
Esperoct
for
perioperative
management.
Tabelle
2
enthält
allgemeine
Empfehlungen
für
die
Dosierung
von
Esperoct
im
perioperativen
Management.
ELRC_2682 v1
New
generations
of
coronary
stents
as
well
as
pharmacological
innovations
make
the
perioperative
management
of
cardiovascular
high-risk
patients
increasingly
complex.
Neue
Generationen
von
Koronarstents
sowie
pharmakologische
Innovationen
gestalten
die
perioperative
Behandlung
kardiovaskulärer
Risikopatienten
zunehmend
komplexer.
ParaCrawl v7.1
The
safety
and
efficacy
of
Coagadex
for
perioperative
management
was
evaluated
in
five
subjects
aged
14
to
59
years
with
mild
(n=2),
moderate
(n=1),
and
severe
(n=2)
disease,
who
underwent
a
total
of
seven
surgical
procedures.
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Coagadex
für
das
perioperative
Management
wurde
bei
fünf
Patienten
im
Alter
von
14
bis
59
Jahren
mit
leichter
(n=2),
moderater
(n=1)
und
schwerer
(n=2)
Erkrankung
beurteilt,
bei
denen
insgesamt
sieben
chirurgische
Eingriffe
vorgenommen
wurden.
ELRC_2682 v1
Coagadex
is
indicated
for
the
treatment
and
prophylaxis
of
bleeding
episodes
and
for
perioperative
management
in
patients
with
hereditary
factor
X
deficiency.
Coagadex
wird
angewendet
zur
Behandlung
und
Vorbeugung
von
Blutungsepisoden
und
für
das
perioperative
Management
von
Patienten
mit
hereditärem
Faktor-X-Mangel.
ELRC_2682 v1
Also
in
August
2018,
Bayer
received
regulatory
approval
in
the
United
States
for
damoctocog
alfa
pegol
(tradename:
Jivi™),
a
long-acting
hemophilia
A
product
for
routine
prophylaxis,
on-demand
treatment
and
the
perioperative
management
of
bleeding
in
previously
treated
adults
and
adolescents
who
are
12
years
of
age
or
older.
Ebenfalls
im
August
2018
erhielt
Bayer
in
den
USA
die
Zulassung
für
Damoctocog
alpha
pegol
(Handelsname:
JiviTM),
ein
länger
wirksames
Hämophilie-A-Produkt
zur
Routineprophylaxe,
Bedarfsbehandlung
sowie
zur
Behandlung
von
Blutungen
bei
einer
Operation
bei
bereits
vorbehandelten
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
12
Jahren.
ParaCrawl v7.1
By
creating
this
registry,
the
DGTHG
is
able
to
provide
all
cardiac
surgery
facilities
in
Germany
with
the
opportunity
to
centrally
record
the
data
of
all
patients
affected
along
with
the
treatment
provided,
enabling
well-founded
statistical
analyses
upon
which
to
develop
further
differentiated
treatment
strategies
and
effectively
trace
perioperative
management
based
on
a
standardised
'checklist'.
Mit
Einrichtung
dieses
Registers
schafft
die
DGTHG
für
alle
herzchirurgischen
Einrichtungen
in
Deutschland
die
Möglichkeit,
die
Daten
der
betroffenen
Patienten
und
deren
Behandlung
zentral
zu
erfassen,
fundierte
statistische
Analysen
zu
ermöglichen,
um
weitere
differenzierte
Behandlungsstrategien
zu
entwickeln
und
das
pärioperative
Management
anhand
einer
standardisierten
"Checkliste
"
nachvollziehbar
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
The
FDA
also
approved
Jivi
for
on-demand
treatment
and
the
perioperative
management
of
bleeding
in
the
same
population.
Zusätzlich
hat
die
FDA
Jivi
auch
für
die
Bedarfsbehandlung
und
den
peri-operativen
Einsatz
zum
Management
von
Blutungsepisoden
in
derselben
Patientenpopulation
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
In
the
light
of
these
data,
risk
stratification
for
perioperative
management
is
recommended
and
should
be
adapted
to
the
procedure
and
the
individual
risk
(32).
Vor
dem
Hintergrund
dieser
Daten
wird
eine
Risikostratifizierung
fÃ1?4r
das
perioperative
Management
empfohlen
und
dem
Eingriff
und
dem
individuellen
Risiko
entsprechend
angepasst
(32).
ParaCrawl v7.1
Also
in
August
2018,
Bayer
received
regulatory
approval
in
the
United
States
for
damoctocog
alfa
pegol
(tradename:
JiviTM),
a
long-acting
hemophilia
A
product
for
routine
prophylaxis,
on-demand
treatment
and
the
perioperative
management
of
bleeding
in
previously
treated
adults
and
adolescents
who
are
12
years
of
age
or
older.
Ebenfalls
im
August
2018
erhielt
Bayer
in
den
USA
die
Zulassung
für
Damoctocog
alpha
pegol
(Handelsname:
JiviTM),
ein
länger
wirksames
Hämophilie-A-Produkt
zur
Routineprophylaxe,
Bedarfsbehandlung
sowie
zur
Behandlung
von
Blutungen
bei
einer
Operation
bei
bereits
vorbehandelten
Erwachsenen
und
Jugendlichen
ab
12
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Note:
PGDT
may
also
be
referred
to
as
Goal-Directed
Fluid
Therapy
(GDFT),
Perioperative
Hemodynamic
Therapy,
Perioperative
Fluid
Therapy,
Perioperative
Fluid
Management,
etc.
Anmerkung:
PGDT
kann
auch
als
Goal-Directed
Fluid
Therapy
(GDFT),
Perioperative
Hämodynamische
Therapie,
Perioperative
Fluid
Therapy,
Perioperative
Fluid
Management,
etc.
bezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1