Übersetzung für "Performing tests" in Deutsch
Your
doctor
will
advise
you
at
what
time
you
can
start
performing
pregnancy
tests.
Ihr
Arzt
wird
Ihnen
sagen,
ab
wann
Sie
einen
Schwangerschaftstest
durchführen
können.
ELRC_2682 v1
Technical
Service
performing
the
approval
tests:
…
Technischer
Dienst,
der
die
Prüfungen
für
die
Genehmigung
durchführt:
…
DGT v2019
A
CCP
shall
include
any
client
positions
when
performing
all
tests.
Die
Kundenpositionen
werden
von
der
CCP
in
alle
Tests
miteinbezogen.
DGT v2019
We're
performing
tests
of
our
new
tactical
systems
and
weapon
upgrades.
Wir
führen
Tests
unserer
neuen
taktischen
Systeme
und
Waffen
durch.
OpenSubtitles v2018
Together
they
were
performing
tests
to
get
our
powers.
Sie
haben
gemeinsam
verschiedene
Tests
durchgeführt,
um
unsere
Kräfte
wiederzuerlangen.
OpenSubtitles v2018
Performing
platelet
function
tests
using
centrifuged
citrate
plasma
is
not
possible.
Die
Durchführung
von
Thrombozytenfunktionstests
aus
abzentrifugiertem
Citratplasma
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
When
your
lab
technicians
are
performing
multiple
tests
a
day
-
usability
is
a
must!
Wenn
Ihre
Labortechniker
mehrere
Tests
pro
Tag
durchführen,
ist
Benutzerfreundlichkeit
ein
Muss!
ParaCrawl v7.1
Performing
operational
tests
on
your
equipment
ensures
performance
levels
are
maintained.
Durch
Funktionsprüfungen
wird
gewährleistet,
dass
die
Leistung
Ihrer
Geräte
stets
aufrechterhalten
wird.
ParaCrawl v7.1
Time
efficiency
when
performing
flow
tests
is
increased.
Die
Zeiteffizienz
bei
der
Durchführung
von
Fließprüfungen
wird
erhöht.
EuroPat v2
Test
systems
for
performing
control
unit
tests
are
known
in
the
prior
art.
Testsysteme
zur
Durchführung
von
Steuergerätetests
sind
im
Stand
der
Technik
bekannt.
EuroPat v2
It
has
been
performing
in-depth
tests
since
2003.
Es
führt
seit
2003
eingehende
Tests
durch.
ParaCrawl v7.1
Planning
and
performing
tests
on
products
(8
weeks)
Versuche
an
Produkten
planen
und
durchführen
(8
Wochen)
ParaCrawl v7.1