Übersetzung für "Performance vehicle" in Deutsch
This
tendency
affects
the
steering
performance
of
the
vehicle.
Diese
Tendenz
zu
einem
Seitenlauf
beeinflusst
die
Lenkungsfähigkeit
des
Fahrzeugs.
Wikipedia v1.0
Vehicle
manufacturers
shall
provide
evidence
that
vehicle
performance
is
not
adversely
affected
by
such
transmitter
installations.
Diese
Angaben
müssen
nach
Erteilung
der
Typgenehmigung
öffentlich
verfügbar
gemacht
werden.
DGT v2019
The
performance
of
approaching
vehicle
audible
systems
fitted
to
vehicles
should
be
harmonised.
Die
Leistung
akustischer
Systeme
für
herannahende
Fahrzeuge
sollte
harmonisiert
werden.
TildeMODEL v2018
Thus,
“jumps”
in
the
vehicle
performance
can
be
advantageously
avoided.
Dadurch
können
vorteilhaft
"Sprünge"
im
Fahrverhalten
des
Fahrzeuges
vermieden
werden.
EuroPat v2
The
driving
performance
of
the
vehicle
is
influenced
by
setpoints
SR.
Durch
die
Sollwerte
SR
wird
das
Fahrverhalten
des
Fahrzeuges
beeinflußt.
EuroPat v2
Learn
how
to
optimize
the
performance
of
a
vehicle
for
competition.
Erfahren
Sie,
wie
die
Leistung
eines
Fahrzeugs
für
den
Wettbewerb
zu
optimieren.
CCAligned v1
You
know
the
performance
of
your
vehicle
only
in
PS
and
not
in
KW?
Sie
kennen
die
Leistung
Ihres
Fahrzeugs
nur
in
PS
und
nicht
in
KW?
ParaCrawl v7.1
Elevating
commercial
vehicle
performance
all
over
the
world.
Weltweit
die
Leistungsfähigkeit
von
Nutzfahrzeugen
steigern.
CCAligned v1
Tune
the
performance
of
your
vehicle
is
the
foundation
of
a
successful
driving
experience.
Eine
Abstimmung
der
Performance
Ihres
Fahrzeuges
ist
die
Grundlage
für
erfolgreiches
Fahrerlebnis.
CCAligned v1
They
all
contribute
to
the
performance
of
the
vehicle.
Sie
alle
tragen
zu
der
Leistung
des
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
High
performance
in
vehicle
propulsion
is
another
plus
when
it
comes
to
voestalpine
products.
Hohe
Leistung
im
automobilen
Antrieb
ist
ein
weiterer
Pluspunkt
für
die
voestalpine-Produkte.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
ones
that
concern
the
performance
of
your
vehicle.
Diese
sind
es,
die
die
Leistung
Ihres
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
slotting
can
have
an
impact
on
vehicle
performance.
Die
Auswahl
der
Schlitzung
kann
sich
auf
die
Fahrzeugleistung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Vehicle
performance
is
everything
and
at
the
heart
of
it
all
is
the
battery.
Fahrzeugleistung
ist
alles,
und
alles
hängt
von
der
Batterie
ab.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
vehicle
control
units
are
defined
by
the
quality
and
precision
of
its
electronic
components.
Die
Leistungsfähigkeit
von
Fahrzeugsteuergeräten
wird
über
Qualität
und
Genauigkeit
der
elektronischen
Komponenten
definiert.
ParaCrawl v7.1
The
core
of
Porsche
E-Performance
is
the
vehicle.
Der
Kern
von
Porsche
E-Performance
ist
das
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
We
understand
the
relationship
between
lighting
and
human
and
vehicle
performance.
Wir
verstehen
die
Beziehung
zwischen
Beleuchtung
sowie
der
Performance
bei
Mensch
und
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1