Übersetzung für "Performance structure" in Deutsch
Maximum
performance:
the
modular
structure
of
the
software
enables
optimum
performance
on
your
network.
Maximale
Performance:
Der
modulare
Softwareaufbau
ermöglicht
optimale
Leistung
in
Ihrem
Netzwerk.
CCAligned v1
It
connects
performance,
culture
and
structure.
Er
verbindet
Performance,
Kultur
und
Struktur.
CCAligned v1
Our
success
is
based
on
an
interrelationship
between
operational
performance
and
cooperative
structure.
Unser
Erfolg
basiert
auf
einer
Wechselbeziehung
von
betrieblicher
Leistung
und
genossenschaftlicher
Struktur.
CCAligned v1
In
contrast,
compressive
residual
stresses
are
beneficial
for
the
fatigue
and
damage
performance
of
the
structure.
Im
Gegensatz
dazu
sind
Druckeigenspannungen
vorteilhaft
für
die
Ermüdungs-
und
Schädigungseigenschaften
der
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
optical
appearance
is,
apart
from
a
performance-oriented
structure,
of
the
highest
importance.
Das
optische
Erscheinungsbild
ist
uns
neben
einer
performance-orientierten
Struktur
von
größter
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
of
stable
performance
and
beautiful
structure.
Es
ist
von
stabiler
Leistung
und
schöner
Struktur.
ParaCrawl v7.1
When
managing
a
catalog,
consider
the
maintenance
and
performance
of
its
structure.
Bei
der
Verwaltung
eines
Katalogs
sollten
Sie
die
Wartung
und
Leistung
seiner
Struktur
in
Betracht
ziehen.
ParaCrawl v7.1
I
just
wish
to
say
that
the
independence
of
the
judiciary
is
perverted
when
the
very
structure,
performance
and
culture
of
part
of
the
judiciary
itself
negate
basic
democratic
principles.
Ich
möchte
nur
sagen,
dass
die
Unabhängigkeit
der
Justiz
pervertiert
wird,
wenn
demokratische
Grundprinzipien
durch
die
eigentliche
Struktur,
das
Wirken
und
die
Kultur
von
Teilen
der
Gerichtsbarkeit
negiert
werden.
Europarl v8
The
division
of
economics
into
macroeconomics
(the
study
of
economic
performance,
structure,
behavior,
and
decision-making
at
the
national,
regional,
or
global
level)
and
microeconomics
(the
study
of
resource
allocation
by
households
and
firms)
is
fundamentally
incomplete
and
misleading.
Die
Unterteilung
der
Volkswirtschaftslehre
in
Makroökonomie
(die
Untersuchung
der
wirtschaftlichen
Leistung,
Struktur,
des
Verhaltens
und
der
Entscheidungsfindung
auf
nationaler,
regionaler
oder
globaler
Ebene)
und
Mikroökonomie
(die
Untersuchung
der
Allokation
von
Ressourcen
durch
Haushalte
und
Unternehmen)
ist
grundsätzlich
unvollständig
und
irreführend.
News-Commentary v14
In
a
business
environment
characterised
by
rapid
changes
such
as
mergers,
co-operation
systems
and
the
take-up
of
new
technologies
it
is
crucial
to
have
reliable
and
comprehensive
information
on
the
structure,
performance
and
competitiveness
of
the
tourism
industry.
In
einem
wirtschaftlichen
Umfeld,
das
von
raschen
Veränderungen
wie
Fusionen,
Kooperationssystemen
und
der
Einführung
neuer
Technologien
geprägt
ist,
sind
verlässliche
und
umfassende
Informationen
über
die
Struktur,
Leistungs-
und
Wettbewerbsfähigkeit
der
Tourismusbranche
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Second,
the
publication
presents
a
thematic
analysis
of
pan-European
trends
and
comparisons
with
regard
to
the
structure,
performance,
internationalisation
and
employment
of
credit
institutions.
Anschließend
werden
eine
thematische
Analyse
wichtiger
europäischer
Entwicklungen
vorgenommen
und
Vergleiche
im
Hinblick
auf
die
Struktur,
die
Vermögens-
und
Ertragslage,
die
Internationalisierung
und
die
Beschäftigtenzahlen
der
Kreditinstitute
angestellt.
EUbookshop v2
In
addition
to
this
core
information
on
the
structure,
performance,
internationalisation
and
employment
of
European
credit
institutions,
the
publication
presents
complementary
data
on
US
and
Japanese
banks
as
well
as
on
the
European
financial
service
branch
as
a
whole.
Neben
diesem
Grundbestand
an
Daten
zu
Struktur,
Vermögens-
und
Ertragslage,
Internationalisierung
und
Beschäftigtenzahlen
der
europäischen
Kreditinstitute
bietet
die
Veröffentlichung
ergänzende
Daten
über
US-amerikanische
und
japanische
Banken
sowie
über
den
europäischen
Finanzdienstleistungssektor
als
Ganzes.
EUbookshop v2
Apart
from
Iceland,
these
countries
provided
most
variables
on
structure,
performance
and
employment
save
Ireland
and
Luxembourg.
Mit
Ausnahme
von
Irland
und
Luxemburg
haben
diese
Länder
Daten
zu
den
meisten
Merkmalen
zu
Struktur,
Vermögens-
und
Ertragslage
und
Beschäftigtenzahlen
vorgelegt.
EUbookshop v2
The
Regulation
foresees
data
on
a
broad
range
of
structural
variables,
which
allow
the
calculation
of
indicators
to
help
us
understand
the
structure,
performance
and
competitiveness
of
the
EU
services'
economy,.
Entsprechend
den
Bestimmungen
dieser
Verordnung
werden
Daten
für
ein
breites
Spektrum
von
strukturellen
Merkmalsvariablen
erfaßt,
mit
deren
Hilfe
sich
Indikatoren
berechnen
lassen,
die
zum
besseren
Verständnis
der
Struktur,
Wirtschaftsleistung
und
Wettbewerbsfähigkeit
des
Dienstleistungssektors
in
der
EU
beitragen.
EUbookshop v2
Structure,
performance
and
competitiveness
of
European
tourism
and
its
enterprises
travel
agent.
Struktur,
Leistungsfähigkeit
und
Wettbewerbsfähigkeit
des
europäischen
Fremdenverkehrs
und
seiner
Unternehmen
indem
sie
Reisedienste
oder
Pauschalreisen
an
den
Kunden
verkaufen.
EUbookshop v2