Übersetzung für "Performance related" in Deutsch
Progress
will
be
measured
by
using
performance-related
indicators,
such
as
the
following:
Die
Fortschritte
werden
anhand
von
leistungsbezogenen
Indikatoren
wie
beispielsweise
den
folgenden
gemessen:
DGT v2019
Nevertheless,
wage
differentiation
under
the
form
of
performance-related
pay
is
gaining
ground.
Allerdings
ist
die
Lohndifferenzierung
in
Form
der
leistungsbezogenen
Entlohnung
auf
dem
Vormarsch.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
strengthen
its
management
of
performance-related
conditions.
Die
Kommission
sollte
ihre
Verwaltung
in
Bezug
auf
die
leistungsbezogenen
Bedingungen
verbessern.
TildeMODEL v2018
These
procedures
should
for
instance
involve
a
performance-related
bonus.
Solche
Verfahren
sollten
z.B.
einen
leistungsbezogenen
Bonus
beinhalten.
TildeMODEL v2018
You
benefit
from
a
competitive
and
performance-related
salary.
Sie
profitieren
von
einem
wettbewerbsfähigen
und
leistungsorientierten
Gehalt.
ParaCrawl v7.1
The
adjustments
mainly
concern
the
performance-related
variable
components.
Die
Anpassungen
betreffen
im
Wesentlichen
die
variablen
erfolgsbezogenen
Vergütungskomponenten.
ParaCrawl v7.1
Results
and
performance-related
compensation
(variable
remuneration)
is
based
on
the
company’s
success.
Die
ergebnis-
und
leistungsorientierte
Vergütung
(variable
Vergütung)
basiert
auf
dem
Unternehmenserfolg.
ParaCrawl v7.1
In
the
financial
year
2010,
the
performance-related
components
were
calculated
as
follows:
Die
erfolgsbezogenen
Komponenten
haben
sich
im
Geschäftsjahr
2010
wie
folgt
ermittelt:
ParaCrawl v7.1