Übersetzung für "Performance needs" in Deutsch
After
all,
his
own
performance
needs
no
improvement.
Schließlich
bedarf
sein
eigener
Vortrag
keiner
Verbesserung.
OpenSubtitles v2018
1Choose
a
processor
that
best
meets
your
performance
needs.
1Wählen
Sie
einen
Prozessor
aus,
der
Ihren
Leistungsanforderungen
am
besten
gerecht
wird.
CCAligned v1
The
end
result
is
a
solution
that
will
meet
your
performance
and
business
needs.
Das
Endergebnis
ist
eine
Lösung,
die
Ihre
Performance-
und
Unternehmensanforderungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Top
performance
needs
exact
solutions
–
in
sports
and
in
business.
Spitzenleistung
braucht
punktgenaue
Lösungen
–
im
Sport
wie
im
Geschäftsleben.
ParaCrawl v7.1
The
performance
your
business
needs.
Die
Leistung,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Storages
need
for
security
and
performance
needs
its
own
network.
Speicher
benötigen
aus
Gründen
der
Sicherheit
und
der
Leistungsanforderungen
ein
eigenes
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Meet
the
mobility,
security
and
performance
needs
of
both
IT
and
end
users.
Mobilitäts-,
Sicherheits-
und
Performance-
Anforderungen
von
IT
und
Anwendern
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
Hydra
will
surpass
all
your
high
performance
storage
needs.
Die
Hydra
wird
übertreffen
alle
Hochleistungs-Speicher
benötigen.
ParaCrawl v7.1
To
reach
this
high
performance
the
concrete
needs
to
have
special
properties.
Um
diese
Anforderungen
zu
erfüllen,
muss
der
Frischbeton
besondere
Eigenschaften
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
This
long
sleeve
crew
neck
will
meet
all
your
performance
needs.
Dieses
kurzärmelige
Damen
V-Ausschnitt
werden
alle
Ihre
Leistung
Bedarf
gerecht.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
kind
of
performance
every
show
needs!
Dieses
ist
die
Art
der
Leistung
Notwendigkeiten
jedes
Erscheinens!
ParaCrawl v7.1
Therefore
a
change
in
status
or
a
malfunction
which
modifies
system
performance
needs
to
be
made
apparent
to
the
driver.
Daher
muss
eine
Statusänderung
oder
eine
Störung
mit
Auswirkungen
auf
das
Systemverhalten
dem
Fahrer
angezeigt
werden.
TildeMODEL v2018
Labelling
of
goods
and
products
to
display
information
about
energy
performance
needs
to
be
extended
and
improved.
Die
Kennzeichnung
von
Gütern
und
Produkten
mit
Informationen
über
die
Energieleistung
muss
ausgeweitet
und
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Performance
Appraisal
—
Who
Needs
It?
Leistungsbeurteilung
—
Wer
braucht
es?
CCAligned v1
The
performance
needs
to
be
bolstered
so
that
it
works
every
time,
no
exception.
Die
Leistung
muss
gestärkt
werden,
damit
es
funktioniert
jedes
Mal,
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
Software
tools
like
OSS
(Operator
Support
System)
enables
to
match
the
machine
parameter
with
your
performance
needs.
Software-Tools
wie
OSS
(Operator
Support
System)
ermöglichen
die
Anpassung
der
Maschinenparameter
an
Ihre
Leistungsanforderungen.
ParaCrawl v7.1