Übersetzung für "Perform measurement" in Deutsch
These
control
units
perform
two
functions:
measurement
and
control.
Diese
Regelgeräte
erfüllen
zwei
Aufgaben:
Messen
und
Regeln.
EUbookshop v2
It
enables
users
to
perform
measurement
and
calibration
tasks
from
within
MATLAB®
scripts.
Damit
können
Anwender
Mess-
und
Applikationsaufgaben
mit
MATLAB®-Skripten
ausführen.
ParaCrawl v7.1
You
can
perform
a
roundness
measurement
in
as
little
as
two
simple
steps.
Sie
können
eine
Rundheitsmessung
in
zwei
einfachen
Schritten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
SediGraph
is
used
to
perform
the
measurement
and
the
evaluation.
Die
Messung
und
die
Auswertung
erfolgt
mittels
des
Sedigrafen.
EuroPat v2
This
detection
method
is
sensitive
and
can
perform
a
measurement
every
two
and
a
half
minutes.
Dieses
Nachweisverfahren
ist
empfindlich
und
kann
alle
zweieinhalb
Minuten
eine
Messung
durchführen.
EuroPat v2
In
order
to
perform
the
actual
measurement,
the
receiving
elements
are
then
closed
again.
Zur
Durchführung
der
eigentlichen
Messung
werden
die
Aufnahmeelemente
dann
wieder
geschlossen.
EuroPat v2
Intuitive
software
interface
allows
anyone
to
quickly
inspect
and
perform
patented
measurement.
Intuitive
Software-Schnittstelle
erlaubt
es
jedem,
schnell
zu
prüfen
und
patentierte
Messung
durchführen.
CCAligned v1
How
often
should
I
perform
Bone
Densitometer
Measurement?
Wie
oft
sollte
ich
Bone
Densitometer
Measurement
durchführen?
CCAligned v1
With
the
many
directly
installed
sensors,
your
units
can
perform
their
individual
measurement
tasks.
Durch
die
zahlreichen,
direkt
verbauten
Sensoren
erfüllen
die
Einheiten
Ihre
individuellen
Mess-Aufgaben.
CCAligned v1
To
perform
the
measurement
you
will
need
your
own
recorder
or
chest
strap.
Für
die
Durchführung
benötigen
Sie
einen
eigenen
Rekorder
oder
Brustgurt.
CCAligned v1
Is
it
possible
to
perform
a
measurement
over
several
days?
Ist
eine
Messung
über
mehrere
Tage
möglich?
CCAligned v1
The
sensors
may
also
perform
a
temperature
measurement
on
lines
or
transformers,
for
example.
Die
Sensoren
können
z.B.
auch
eine
Temperaturmessung
an
Leitungen
oder
Transformatoren
durchführen.
EuroPat v2
The
measuring
device
60
can
perform
a
resistance
measurement
as
a
four-point
measurement.
Das
Messgerät
60
kann
eine
Widerstandsmessung
als
Vier-Punkt-Messung
ausführen.
EuroPat v2
If
and
when
the
manufacturer
can
perform
the
immission
measurement
is
not
known
.
Ob
und
wann
der
Hersteller
die
Immissions
Messung
durchführen
läßt
ist
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Mira
DS
analyzer
enables
you
to
perform
the
measurement
in
any
situation.
Mit
dem
Mira
DS
können
Sie
Messungen
in
jeder
Situation
durchführen.
ParaCrawl v7.1
You
only
need
to
perform
one
measurement,
thanks
to
the
large-area
measurement
ranges.
Dank
der
großflächigen
Messbereiche
benötigen
Sie
nur
eine
einzige
Messung.
ParaCrawl v7.1