Übersetzung für "Perform a check" in Deutsch

The Agency shall perform a further completeness check, considering the further information submitted.
Die Agentur führt eine weitere Vollständigkeitsprüfung durch und berücksichtigt dabei die nachgereichten Informationen.
DGT v2019

If this were not the case, the intermediate unit could not perform a signature check, for example.
Wäre dies nicht der Fall könnte das Zwischengerät zum Beispiel keine Signaturprüfung durchführen.
EuroPat v2

However, we will perform a background credit check after your order is received.
Allerdings führen wir nach Bestelleingang eine Risikobewertung durch eine Bonitätsprüfung durch.
ParaCrawl v7.1

As lenders, we have to perform a credit check.
Als kreditgebende Stellen müssen wir eine Gutschriftüberprüfung durchführen.
ParaCrawl v7.1

Let us Perform a Health Check on Your System Today.
Lassen Sie uns heute einen Health-Check Ihres Systems durchführen.
ParaCrawl v7.1

When installed, it will perform a check after each APT upgrade session.
Wenn es installiert ist, wird es nach jeder APT-Upgrade-Aktion eine Prüfung durchführen.
ParaCrawl v7.1

We do not perform a credit check ourselves and do not use any own credit scoring.
Wir führen selbst keine Bonitätsprüfung durch und nutzen kein eigenes Bonitäts-Scoring.
ParaCrawl v7.1

The grease has a red colour to let you perform a quick visual check.
Das Fett ist rot eingefärbt – so können Sie eine schnelle Sichtkontrolle durchführen.
ParaCrawl v7.1

It is possible to perform a biopsy and check for inflammation.
Es ist möglich, eine Biopsie und Check für Entzündung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

In justified cases addresses and solvency data will be shared with credit rating agencies in order to perform a credit check.
Zur Bonitätsprüfung tauschen wir in berechtigten Fällen Adress- und Bonitätsdaten mit Kredit-Dienstleistungsunternehmen aus.
ParaCrawl v7.1

Before your first purchase we perform a credit check.
Vor Ihrem ersten Einkauf führen wir eine Bonitätsprüfung durch.
ParaCrawl v7.1