Übersetzung für "Perfect pitch" in Deutsch

It's like Pitch Perfect on crack.
Es ist wie Pitch Perfect auf Crack.
OpenSubtitles v2018

Perfect pitch, in her case, but there are others I've met who've...
Perfekte Tonlage in ihrem Fall, aber ich traf andere, die...
OpenSubtitles v2018

Just demonstrating that I have perfect pitch.
Ich demonstriere gerade, dass ich das perfekte Gehör besitze.
OpenSubtitles v2018

Well, we both have perfect pitch.
Nun ja, wir beide haben das absolute Gehör.
OpenSubtitles v2018

That means that, for tonight, eliot has perfect pitch.
Das heißt, dass Eliot heute Nacht die perfekte Tonlage hat.
OpenSubtitles v2018

Like the perfect pitch, understanding the market is a gift.
Den Markt zu spüren ist wie das absolute Gehör: eine Gabe.
OpenSubtitles v2018

That's, uh, B-flat, for those who don't have perfect pitch.
Das ist der B-Ton, für diejenigen, die kein gutes Musikgehör haben.
OpenSubtitles v2018

Your mother and I have perfect pitch!
Deine Mutter und ich haben das absolute Gehör!
OpenSubtitles v2018

I thought she had perfect pitch.
Ich dachte, sie hat das perfekte Gehör.
OpenSubtitles v2018

And: Hardly anyone succeeds right away the perfect elevator pitch.
Und: Kaum jemandem gelingt auf Anhieb der perfekte Elevator Pitch.
ParaCrawl v7.1

Dominant Nylon, recommended for a warm tone and perfect pitch.
Dominant Nylon, empfohlen für den warmen Ton und die perfekte Ansprache.
ParaCrawl v7.1

It was the perfect pitch and music to my ears.
Es war die perfekte Tonhöhe und Musik in meinen Ohren.
ParaCrawl v7.1

Slow down music, choose the perfect pitch, and learn to play by ear.
Songs langsamer abspielen, Tonhöhe verändern, und lernen nach Gehör zu spielen!
ParaCrawl v7.1

Plays a gorgeous trombone with perfect pitch - B.Mus.
Spielt eine phantastische Posaune mit absolutem Gehör - B.Mus.
ParaCrawl v7.1