Übersetzung für "Perfect execution" in Deutsch
We
offer
the
perfect
execution
of
traditional
Thai
massage.
Wir
bieten
Ihnen
die
perfekte
Ausführung
der
traditionellen
Thai-Massage.
ParaCrawl v7.1
We
provide
perfect
execution
of
all
organisation
and
service:
Wir
bieten
Ihnen
die
gesamte
Organisation
und
Dienstleistung
in
perfekter
Umsetzung:
CCAligned v1
For
the
perfect
execution
of
all
works
on
board,
we
employ
highly
qualified
staff.
Für
die
perfekte
Ausführung
aller
Arbeiten
an
Bord
beschäftigen
wir
hoch
qualifizierte
Mitarbeiter.
CCAligned v1
A
perfect
musical,
perfect
execution,
the
perfect
entertainment.
Eine
perfekte
musikalische,
perfekte
Ausführung,
die
perfekte
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
combination
is
electric,
both
in
terms
of
vision
and
perfect
execution.
Diese
Kombination
ist
magisch,
visionär
und
besticht
durch
eine
perfekte
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Perfect
execution
of
monochrome
looks
inneutral
browns
and
beige
colors.
Perfekte
Ausführung
von
monochromen
sieht
inneutralen
Braun-
und
Beigetönen.
ParaCrawl v7.1
Our
specialists
in
ground
operations
ensure
perfect
execution
of
all
arrangements.
Unsere
Spezialisten
bei
den
Boden-Operationen
sorgen
für
eine
perfekte
Ausführung
aller
Vorkehrungen.
ParaCrawl v7.1
We
will
ensure
perfect
execution!
Wir
sorgen
für
die
perfekte
Umsetzung!
ParaCrawl v7.1
The
installing
plumber
is
only
responsible
for
the
technically
perfect
execution
of
its
work
(e.g.
tightness).
Das
installierende
Sanitärinstallateur
haftet
lediglich
für
die
fachlich
einwandfreie
Ausführung
seiner
Arbeit
(z.B.
Dichtigkeit).
ParaCrawl v7.1
This
is
why
building
owner
and
architect
emphasised
the
perfect
execution
of
all
installation
and
integration
work.
Deshalb
legten
Bauherr
und
Architekt
größten
Wert
auf
die
perfekte
Ausführung
aller
Verlege-
und
Einbauarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
multipurpose
conference
halls
have
all
the
necessary
technical
equipment
for
the
perfect
execution
of
any
business
meeting.
Die
Mehrzweck-Konferenzsäle
sind
mit
der
gesamten
erforderlichen
technischen
Ausrüstung
für
eine
tadellose
Durchführung
des
Meetings
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Miss
Mason
specifically
encouraged
a
child's
learning
the
habits
of
attention,
perfect
execution,
obedience,
truthfulness,
an
even
temper,
neatness,
kindness,
order,
respect,
recall,
punctuality,
gentleness,
and
cleanliness,
among
others.
Mason
ermutigte
Kinder
im
Besonderen
die
folgenden
Gewohnheiten
zu
erlernen:
Aufmerksamkeit,
perfekte
Ausführung,
Gehorsam,
Wahrheitstreue,
Ausgeglichenheit,
Reinlichkeit,
Freundlichkeit,
Ordnung,
Respekt,
Pünktlichkeit,
Güte,
Sauberkeit
und
weitere.
Wikipedia v1.0
Even
in
a
world
of
perfect
information,
the
execution
of
a
cost/benefit
analysis
is,
in
fact,
not
straightforward.
Selbst
in
einer
vollkommenen
Welt
mit
allen
erforderlichen
Informationen
ist
die
Durchführung
einer
Kosten-Nutzen-Analyse
doch
nicht
ganz
so
einfach.
EUbookshop v2
All
elements
of
the
fireplace
were
handcarved
by
our
great
stonemasons
and,
as
you
can
see
from
the
pictures,
were
pre–assembled
to
ensure
perfect
execution.
Die
meisten
Elemente,
aus
denen
der
Schornstein
besteht,
wurden
von
unseren
großartigen
Steinmetzen
gemacht
und,
wie
Sie
auf
den
Bildern
sehen
können,
bei
uns
im
Labor
vormontiert,
um
eine
perfekte
Ausführung
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Whether
you
evaluate
the
results
of
the
past
year,
presenting
new
products
or
want
to
entertain
clients
or
employees,
should
be
an
interesting
idea
to
augment
perfect
execution,
the
program
interesting
and
pleasant
environment.
Ob
Sie
die
Ergebnisse
des
vergangenen
Jahres
zu
bewerten,
die
Präsentation
neuer
Produkte
oder
wollen
Kunden
oder
Mitarbeiter
zu
unterhalten,
sollte
eine
interessante
Idee,
perfekte
Ausführung,
das
Programm
interessante
und
angenehme
Umgebung
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
120
years
the
case
maker
Ernst
Ludwig
has
produced
stylishly
finished
cutlery
boxes
with
an
extensive
variety
of
detail,
functional,
precise
and
classic,
but
also
modern
and
technically
perfect
in
their
execution.
Anspruchsvoll
gefertigt,
entstehen
in
der
Etuimanufaktur
Erich
Ludwig
nun
schon
seit
über
120
Jahren
Besteckeinrichtungen
in
vielfältiger
und
reichhaltiger
Ausstattung,
das
Detail
im
Fokus,
funktional,
genau
und
klassisch
als
auch
modern
bis
technisch
perfekt
in
der
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Olivier
Vion,
Managing
Director,
Public
Sector
Origination
at
JPMorgan
said:
"EIB
was
extremely
attentive
to
market
conditions
and
ensured
a
perfect
execution
by
listening
to
investors'
need
for
liquidity.
Olivier
Vion,
Managing
Director,
Public
Sector
Origination,
bei
JPMorgan,
kommentierte:
„Die
EIB
schenkte
den
Marktbedingungen
großes
Augemerk
und
stellte
eine
tadellose
Abwicklung
sicher,
indem
sie
auf
den
Bedarf
der
Anleger
nach
Liquidität
einging.
ParaCrawl v7.1
Jean-François
Ben
(1720-1763)
of
German
origin,
is
a
cabinetmaker
famous
for
his
qualities
of
intervention
and
perfect
execution.
Jean-François
Ben
(1720-1763)
des
deutschen
Ursprung,
ist
ein
Cabinetmaker,
der
für
seine
Qualitäten
der
Intervention
und
der
vollkommenen
Durchführung
berühmt
ist.
ParaCrawl v7.1
Whereas
various
types
of
insulating
glass
allow
for
perfect
execution
of
structural
glazing,
the
glazing
option
with
glass
bearers
provides
an
additional
option
for
the
system
–
facade
implementation
with
frame
optics.
Während
verschiedene
Arten
von
Isolierglas
die
perfekte
Ausführung
der
strukturellen
Verglasung
ermöglichen,
bietet
die
Verglasung
mit
Glasträgern
eine
zusätzliche
Option
für
das
System
–
Fassadengestaltung
mit
Rahmen-Optik.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
execution
of
the
paint
contours,
as
well
as
the
true-to-the-original
colour
mixing,
are
in
keeping
with
the
well-known
and
highly
regarded
quality
of
all
SCHIPPER
products.
Die
perfekte
Ausführung
der
Malkonturen
sowie
die
originalgetreuen
Farbmischungen
entsprechen
der
bekannten
und
geschätzten
Qualität
aller
SCHIPPER
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
high
levels
of
experience
acquired
in
the
mechanical
field,
and
with
regard
to
heat
treatments
and
coatings,
allow
us
to
guarantee
their
perfect
execution.
Das
hohe
Maß
an
Erfahrung
in
der
mechanischen
Bearbeitung,
Wärmebehandlungen
von
Stahl
und
Oberflächenbeschichtungen
ermöglicht
es
uns,
die
perfekte
Ausführung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1