Übersetzung für "Percentage value" in Deutsch
Aid
levels
expressed
as
a
percentage
of
value
added
have
dropped
in
twelve
Member
States.
Ausgedrückt
als
Prozentsatz
der
Wertschöpfung
ist
das
Beihilfevolumen
in
zwölf
Mitgliedstaaten
zurückgegangen.
TildeMODEL v2018
The
borrowing
rate
shall
be
mentioned
as
a
percentage
value.
Der
Sollzinssatz
ist
als
Prozentwert
anzugeben.
DGT v2019
The
recommended
fee
scale
lays
down
the
architects'
fees
as
a
percentage
of
the
value
of
the
works
realised
by
the
entrepreneur.
In
der
Honorarordnung
werden
die
Architektenhonorare
als
Prozentsatz
der
anrechenbaren
Baukosten
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Can
Mr
Viel
lardBaron
tell
us
the
percentage
value
accounted
for
by
this
scrap
?.
Kann
Herr
VIEILLARD-BARON
uns
sagen,
welchen
prozentualen
Wert
diese
abgeschöpften
Blockenden
haben?
EUbookshop v2
Percentage:
the
value
will
be
100
times
the
one
specified
in
the
Grasshopper
defintion.
Prozent:
der
Wert
wird
der
100fache
des
in
der
Grasshopperdefintion
angegebenen
sein.
CCAligned v1
Bounce
rate
gives
us
a
percentage
value,
not
a
ratio
or
approximate
number.
Die
Absprungrate
gibt
uns
einen
prozentualen
Wert,
keinen
Quotienten
oder
ungefähre
Anzahl.
ParaCrawl v7.1
Man's
beginnings
usually
end
in
only
a
small
percentage
of
lasting
value.
Die
menschlichen
Anfänge
enden
gewöhnlich
mit
einem
geringen
Prozentsatz
bleibenden
Wertes.
ParaCrawl v7.1
In
the
depreciation
schedule,
the
respective
index
is
used
to
calculate
a
percentage
index
value.
Im
Abschreibungsplan
wird
anhand
des
entsprechenden
Indexes
ein
prozentualer
Indexwert
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
column
I,
which
will
display
the
percentage
value
of
the
variance
between
two
years.
In
Spalte
I
wird
der
prozentuale
Wert
der
Varianz
zwischen
zwei
Jahren
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
As
a
measurement
value
of
a
pulse
width
modulation
a
percentage
value
may
be
indicated.
Als
ein
Maß
einer
Pulsweitenmodulation
kann
ein
Prozentwert
angegeben
sein.
EuroPat v2
The
tolerance
value
is
a
constant
or
percentage
time
value.
Der
Toleranzwert
ist
dabei
ein
konstanter
oder
prozentualer
Zeitwert.
EuroPat v2
The
antimicrobial
activity
is
reported
as
a
logarithmic
or
percentage
value.
Die
antimikrobielle
Wirksamkeit
wird
als
logarithmischer
oder
prozentualer
Wert
angegeben.
EuroPat v2
The
repurchase
price
is
the
following
percentage
value
of
your
original
purchase
price:
Der
Rückkaufpreis
beträgt
folgenden
prozentualen
Wert
Ihres
ursprünglichen
Kaufpreises:
CCAligned v1
The
delivery
efficiency
is
a
percentage
value.
Der
Lieferbereitschaftsgrad
ist
ein
prozentualer
Wert.
ParaCrawl v7.1