Übersetzung für "Percent share" in Deutsch
The
state
forest
dominates
with
50.1
percent
area
share
in
Mecklenburg-Vorpommern.
Der
Staatswald
dominiert
mit
50,1
Prozent
Flächenanteil
in
Mecklenburg-Vorpommern.
WikiMatrix v1
This
percentage
is
referred
to
as
the
percent
share
of
the
functional
groups.
Dieser
Anteil
wird
im
folgenden
als
prozentualer
Anteil
der
funktionellen
Gruppen
bezeichnet.
EuroPat v2
Formycon
holds
a
24.9
percent
share
in
the
joint
venture.
Formycon
ist
mit
24,9
Prozent
an
dem
Joint
Venture
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
VDIK
member
companies
have
reached
a
good
35.2
percent
market
share
in
January.
Die
VDIK
Mitgliedsunternehmen
erreichen
im
Januar
einen
guten
Marktanteil
von
35,2
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Abengoa
Solar
has
a
20
percent
share
in
the
planning
and
realization
of
Shams-1.
Abengoa
Solar
ist
mit
20
Prozent
an
Entwurf
und
Verwirklichung
von
Shams-1
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
33
percent
market
share.
Dabei
wurde
ein
Marktanteil
von
33
Prozent
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
approximately
130
shareholders
at
the
Annual
General
Meeting
represented
almost
80
percent
of
the
share
capital.
Rund
130
Aktionäre
vertraten
auf
der
Hauptversammlung
knapp
80
Prozent
des
Grundkapitals.
ParaCrawl v7.1
When
the
Troika
came,
the
government
still
held
a
21.35
percent
share
in
EDP.
An
EDP
hielt
der
Staat
noch
21,35
Prozent,
als
die
Troika
kam.
ParaCrawl v7.1
The
Esslingen-based
automotive
supplier
Eberspaecher
holds
more
than
a
20
percent
share
of
the
Karlsruhe
start-up.
Der
Esslinger
Automobilzulieferer
Eberspächer
hält
über
20
Prozent
am
Karlsruher
Start-Up
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Western
Europe
is
our
most
important
market
with
an
over
80
percent
share
of
sales.
Westeuropa
ist
mit
über
80
Prozent
Umsatzanteil
unser
wichtigster
Markt.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
around
47
percent
of
the
share
capital
was
represented.
Insgesamt
waren
rund
47
Prozent
des
Aktienkapitals
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
following
figure
shows
the
groupings
along
with
their
percent
share
in
the
overall
rating.
Die
nachfolgende
Abbildung
zeigt
die
Merkmalsgruppen
mit
deren
prozentualem
Anteil
an
der
Gesamtbewertung.
ParaCrawl v7.1
With
a
12
percent
market
share,
Argentina
is
the
third
largest
sales
market
behind
Brazil
and
Mexico.
Mit
12
Prozent
Marktanteil
ist
Argentinien
der
drittgrößte
Absatzmarkt
nach
Brasilien
und
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
MTU
Aero
Engines
has
a
22.5
percent
share
in
this
propulsion
system.
An
diesem
Triebwerk
ist
die
MTU
Aero
Engines
mit
22,5
Prozent
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
The
communities
of
Lutzmannsburg
and
Frankenau
still
each
have
a
2.5
percent
share.
Die
Gemeinden
Lutzmannsburg
und
Frankenau
sind
weiterhin
mit
jeweils
2,5
Prozent
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This
is
equivalent
to
2.6
percent
of
the
share
capital.
Dies
entspricht
rund
2,6
Prozent
des
Aktienkapitals.
ParaCrawl v7.1
Altogether,
53.41
percent
of
the
share
capital
was
represented
of
Infineon.
Insgesamt
vertreten
waren
53,41
Prozent
des
Aktienkapitals
von
Infineon.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
has
a
59
percent
share
in
Magyar
Telekom.
Die
Deutsche
Telekom
ist
mit
59
Prozent
an
der
Magyar
Telekom
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Overall,
86
percent
of
the
share
capital
was
represented.
Insgesamt
waren
86
Prozent
des
Aktienkapitals
vertreten.
ParaCrawl v7.1