Übersetzung für "Per leg" in Deutsch
Loading
capacity
is
around
500
kgs
per
leg.
Die
Ladekapazität
beträgt
ca.
500
kg
pro
Bein.
CCAligned v1
Therefore,
on
a
flight
with
a
connection,
seats
are
charged
per
leg.
Daher
wird
der
Sitzplatz
auf
einem
Flug
mit
Verbindung
nach
Strecke
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
odds
per
one
leg
shall
be
not
less
than
1,3
(3/10).
Die
Mindestquoten
pro
Leg
müssen
mindestens
1,3
(3/10)
betragen.
CCAligned v1
The
minimum
odds
per
one
leg
shall
be
not
less
than
1,2
(1/5).
Die
Mindestquoten
pro
Leg
müssen
mindestens
1,2
(1/5)
betragen.
CCAligned v1
The
following
prices
apply
in
all
booking
classes
and
per
leg.
Nachfolgende
Preise
gelten
für
alle
Reiseklassen
und
pro
Weg.
CCAligned v1
Bent-knee
calf
stretch
(hold
for
30
seconds
and
repeat
3
times
per
leg)
Bent-Knee
Calf
Stretch
(für
30
Sekunden
halten
und
3
Wiederholungen
pro
Bein)
ParaCrawl v7.1
For
credit
card
payments,
the
deposit
will
be
charged
per
person,
per
leg.
Bei
Kreditkartenzahlungen
wird
die
Anzahlung
pro
Person
und
Reiseabschnitt
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Straight-leg
calf
stretch
(hold
for
30
seconds
and
repeat
3
times
per
leg)
Straight-Leg
Calf
Stretch
(für
30
Sekunden
halten
und
3
Wiederholungen
pro
Bein)
ParaCrawl v7.1
One
crab
leg
per
person
is
more
than
sufficient
as
an
appetizer.
Ein
Krabbenbein
pro
Person
ist
dann
mehr
als
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
A
drawstring
with
2
pom
poms
per
leg
make
this
a
unique
piece
in
your
wardrobe.
Ein
Kordelzug
mit
2
Pompons
pro
Bein
machen
ein
Unikat
in
Ihrem
Kleiderschrank.
ParaCrawl v7.1
Excess
baggage
charges
apply
to
overweight
items
–
12
EUR
per
kilo,
per
leg.
Übergepäckgebühren
gelten
für
Gepäckstücke
mit
Übergewicht
–
12
EURpro
Kilo,
pro
Teilstrecke.
ParaCrawl v7.1
For
all
long-haul
destinations,
there
is
a
charge
of
€10
per
passenger
and
per
leg
of
the
trip.
Für
alle
Langstreckenziele
fällt
ein
Entgelt
in
Höhe
von
10
€
pro
Passagier
und
Wegstrecke
an.
ParaCrawl v7.1
Protective
equipment
above
the
sole
of
the
hoof,
not
exceeding
250
g
per
leg,
is
allowed.
Schutzmaterialien
oberhalb
der
Hufsohle,
die
250g
pro
Bein
nicht
überschreiten,
sind
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Excess
baggage
charges
apply
to
overweight
items
–
11
EUR
per
kilo,
per
leg.
Übergepäck
Übergepäckgebühren
gelten
für
Gepäckstücke
mit
Übergewicht
–
11
EUR
pro
Kilo,
pro
Teilstrecke.
ParaCrawl v7.1
Priority
Boarding
is
available
from
selected
airports
for
just
5
EUR
per
person
per
leg.
Priority
Boarding
steht
an
ausgewählten
Flughäfen
für
nur
5
EUR
pro
Person
und
Reiseabschnitt
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
all
long-haul
destinations,
there
is
a
charge
of
€10
per
passenger
and
per
journey
leg.
Für
alle
Langstreckenziele
fällt
ein
Entgelt
in
Höhe
von
10
€
pro
Passagier
und
Wegstrecke
an.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
telescopic
stand
comprising
at
least
three
telescopic
units
per
stand
leg,
wherein
a
clamping
device
which
can
be
actuated
via
just
one
clamping
lever
per
stand
leg
is
provided
at
two
fixing
locations
(A,
B)
of
the
central
stand
unit.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
Teleskopstativ
mit
mindestens
drei
Teleskopeinheiten
pro
Stativbein,
wobei
an
zwei
Feststellorten
(A,
B)
der
mittleren
Stativeinheit
Klemmvorrichtungen
vorgesehen
sind,
die
über
nur
einen
Klemmhebel
pro
Stativbein
betätigbar
sind.
EuroPat v2
The
rollbar
2
comprises
a
hollow
tube
7
in
one
embodiment
as
shown,
into
which
two
of
the
devices
1
according
to
the
invention
are
incorporated
per
free
leg
9
.
Der
Überrollbügel
2
besteht
hier
aus
einem
Hohlrohr
7,
in
das
pro
freiem
Schenkel
9
jeweils
zwei
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtungen
1
eingearbeitet
sind.
EuroPat v2
Fasten
the
four
12-inch
(30.5
cm)
pieces
of
2-by-4
wood
planks
into
the
angle
holders
to
create
the
legs,
using
4
wood
screws
per
leg,
or
16
screws
total.
Befestigen
Sie
die
vier
12-Zoll
(30,5
cm)
Stücke
von
2
x
4
Holzplanken
in
die
Winkelhalter,
um
die
Beine
zu
erschaffen,
mit
vier
Holzschrauben
pro
Bein
oder
16
Schrauben
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
booked
flights
may
also
be
changed
after
11:59pm
on
theÂ
originally
planned
day
of
departure
subject
to
an
extra
payment
of
€75,
as
a
lump-sum,Â
per
person
and
leg.
Des
Weiteren
können
gebuchte
Flüge
nach
23:59
Uhr
des
jeweils
ursprünglich
geplanten
Abflugtages
gegen
eine
Pauschale
in
Höhe
von
75,-
€
pro
Person
und
Strecke
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
its
seven
joints
per
leg,
it
is
high-grade
flexible
and
bendable
and
can
adapt
to
every
branch,
fence
and
stairrail
as
well
as
every
situation.
Mit
seinen
sieben
Gelenken
pro
Bein
ist
es
höchstgradig
flexibel
und
biegbar,
und
kann
sich
somit
jedem
Ast,
Zaun,
Treppengeländer
und
jeder
Situation
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Excess
baggage
charges
apply
to
any
items
over
the
2
baggage
limit,
and
to
items
over
20
kg
–
11
EUR
per
kilo,
per
leg.
Gebühren
für
Übergepäck
finden
Anwendung
für
jedes
Überschreiten
der
Gepäckstückgrenze
von
zwei
Gepäckstücken,
sowie
für
alle
Gepäckstücke
über
20
kg
–
11
EURpro
Kilo,
je
Teilstrecke.
ParaCrawl v7.1
The
aluminium
shoring
system
can
handle
up
to
140
kN
per
leg,
thus
reducing
the
number
of
legs
required.
Das
Aluminiumtraggerüst
kann
mit
bis
zu
140
kN
je
Stiel
belastet
werden.
Dadurch
reduziert
sich
die
Anzahl
der
notwendigen
Stiele.
ParaCrawl v7.1