Übersetzung für "People of faith" in Deutsch

Why are an increasing number of people of the Christian faith moving from this country?
Warum verlassen immer mehr Christen dieses Land?
Europarl v8

Together, they do constitute a real challenge to people of faith.
Zusammen stellen sie für gläubige Menschen eine echte Herausforderung dar.
News-Commentary v14

I've known many accepting people of faith.
Ich habe einige gläubige Menschen ohne Vorurteile kennengelernt.
OpenSubtitles v2018

It is good to be among people of the faith.
Es tut gut, unter Menschen des Glaubens zu sein.
OpenSubtitles v2018

Now, all you people of the faith are you ready for the word?
Nun, all ihr Christen, seid ihr bereit für das Wort Gottes?
OpenSubtitles v2018

The EU condemns persecution of people because of their faith or belief, in allcircumstances.
Die EU verurteilt jegliche Verfolgung von Menschen wegen ihres Glaubens oderihrer Weltanschauung.
EUbookshop v2

Thousands of people have faith before they have experience.
Tausende von Menschen haben Glauben, bevor sie zu einer Erfahrung kommen.
ParaCrawl v7.1

We welcome people of all faith traditions and value systems at MSK.
Wir heißen Menschen aller Glaubensrichtungen und Wertesysteme im MSK willkommen.
ParaCrawl v7.1

As a rule, people of the Christian faith sooner or later baptize their children.
Menschen christlichen Glaubens taufen in der Regel früher oder später ihre Kinder.
ParaCrawl v7.1

Now all people of faith must realize that a new age has arrived.
Nun müssen alle gläubigen Menschen erkennen, dass ein neues Zeitalter angebrochen ist.
ParaCrawl v7.1

Water connects people of different faith communities around the world.
Das Wasser verbindet Menschen unterschiedlicher Glaubensgemeinschaften auf der Welt miteinander.
ParaCrawl v7.1

It is terrible that the Chinese government persecutes people of faith.
Es ist furchtbar, dass die chinesische Regierung Menschen wegen ihres Glaubens verfolgt.
ParaCrawl v7.1

People of faith have venerated Jerusalem as a sacred place for more than 2,000 years.
Jerusalem wird seit mehr als 2000 Jahren von Gläubigen als heiliger Ort verehrt.
ParaCrawl v7.1

People of faith must do the following:
Menschen des Glaubens müssen Folgendes tun:
CCAligned v1

We are people of strong faith.
Wir sind solche, die fest glauben.
ParaCrawl v7.1

By witnessing demonstrations such as this, thousands of people developed faith in the prince.
Tausende von Menschen entwickelten aufgrund solcher Demonstrationen Vertrauen in den Prinzen.
ParaCrawl v7.1