Übersetzung für "Penalty box" in Deutsch

I have been put in the penalty box.
Ich wurde auf die Strafbank gesetzt.
OpenSubtitles v2018

I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense.
Ich meine, Ali sitzt im Strafraum und spielt immer noch offensiv.
OpenSubtitles v2018

She always sticking them in the penalty box!
Sie setzt sie immer auf die Strafbank.
OpenSubtitles v2018

When one is in the penalty box, tears are permitted.
Wenn man sich auf der Strafbank befindet, darf man weinen.
OpenSubtitles v2018

The penalty box is hockey's version of solitary confinement.
Die Strafbank ist die Eishockey-Version der Einzelhaft.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'll just be here in the penalty box.
Okay, ich werde einfach hier im Strafraum bleiben.
OpenSubtitles v2018

For every goal he scored, he spent four to six minutes in the penalty box.
Für jedes seiner Tore war er vier bis sechs Minuten auf der Strafbank.
OpenSubtitles v2018

Shortly thereafter, Juhász make a foul on the Czech attacker inside the penalty box.
Kurz darauf Juhász macht ein Foul auf dem tschechischen Angreifer im Strafraum.
ParaCrawl v7.1

Müller skips past Arbeloa and shoots from just inside the penalty box.
Müller geht an Arbeloa vorbei und schießt genau aus dem Strafraum.
ParaCrawl v7.1

Robben is able to skip past Rojo and dribbles the ball into the penalty box.
Robben schafft es an Rojo vorbei und dribbelt den Ball in den Strafraum.
ParaCrawl v7.1

The actual home penalty box from Maple Leaf Gardens is currently up for auction.
Die eigentliche Heimat Strafraum von Maple Leaf Gardens ist derzeit zur Versteigerung.
ParaCrawl v7.1

If Montreal can keep out of the penalty box you have to like their chances.
Wenn Montreal halten kann von der Strafbank müssen, um ihre Chancen dergleichen.
ParaCrawl v7.1