Übersetzung für "Pen stroke" in Deutsch

He sketched "with many a characteristic pen-stroke, a symbolic plant" before Schiller's eyes.
Er zeichnete «mit manchen charakteristischen Federstrichen eine symbolische Pflanze» vor Schillers Augen.
ParaCrawl v7.1

Some simpler Metafont fonts, such as the calligraphic mathematics fonts in the Computer Modern family, use a single pen stroke with a relatively large pen to define each visual "stroke" of the glyphs.
Einige einfachere METAFONT-Fonts, wie z. B. die kalligraphischen Mathematikfonts der Computer-Modern-Familie, verwenden einen einzigen Strich eines relativ großen Stifts, um jeden sichtbaren „Strich“ eines Zeichens zu definieren.
WikiMatrix v1

The reader should "enter" each of the triple black and red circles at the point where an "entrance" is designated by means of a small pen stroke.
Der lesende Betrachter sollte jeden der dreifachen schwarz-roten Kreise an der Stelle "betreten", der durch einen kleinen Federstrich gewissermaßen als "Eingang" bezeichnet ist.
ParaCrawl v7.1

Content: 1 pen stroke grip blue, 1 blue pen, 1 pencil, 1 eraser, 1 sharpener, 1 glue stick, 1 scissors, 1 rigello, 1 card to write your personal data, 18 crayons-row, 18 markers, turbo color.
Inhalt: 1 stift, strich, griff blau, 1 blauer stift, 1 bleistift, 1 radiergummi, 1 spitzer, 1 klebestift, 1 schere, 1 rigello, 1 karte, schreiben sie ihre persönlichen daten, 18 buntstifte fila, 18 filzstifte turbo color.
ParaCrawl v7.1

For the maximum nearness to natural sensations at work with digital tools, complete with feather Intuos Grip Pen additional tips Stroke Pen and Felt Pen, a simulating brush and a felt-tip pen are delivered.
Für die maximale Annäherung zu den natürlichen Empfindungen bei der Arbeit mit den digitalen Instrumenten, im Satz mit der Feder Intuos Grip Pen werden die zusätzlichen Spitzen Stroke Pen und Felt Pen, die imitierenden Hände und den Filzstift geliefert.
ParaCrawl v7.1

The head and horn, rendered as a single piece, suggest a pen stroke of silver, whereas the original design is closer to raw calligraphy.
Der Kopf und Horn, gerendert einstückig, deuten auf eine Federstrich aus Silber, wohingegen der ursprüngliche Entwurf ist näher an Roh-Kalligraphie.
ParaCrawl v7.1

His autograph score is not only very damaged, but is also very sketchy, and notated with energetic and difficult-to-read pen strokes.
Seine autographe Partitur ist nämlich nicht nur sehr beschädigt, sondern auch sehr skizzenhaft, mit energischen und schwer lesbaren Federstrichen notiert.
ParaCrawl v7.1

In Chinese characters, there are only six basic brush (or pen) strokes that, when combined in different ways, reveal different words, or characters, and their meanings.
Bei den chinesischen Schriftzeichen gibt es nur sechs grundlegende Pinsel- (oder Schreibstift-) -striche, die auf verschiedene Weise kombiniert werden können und verschiedene Wörter oder Buchstaben sowie deren Bedeutung ausdrücken.
ParaCrawl v7.1

The group of scripts includes all printed cursives, whereas the original tools (dip pens, oblique dip pens, brush strokes,...) that helped form these scripts a...
Zu den Schreibschriften gehören alle gedruckten Handschriften, wobei die ursprünglichen Werkzeuge mit der die Schriften gemacht wurden (Spitzfeder, Breitfeder, Pinselstrich, Bandzug, Schnurzug) gut erkennbar sind.
ParaCrawl v7.1

With 8,192 levels of pressure sensitivity and a low activation force, Wacom Pro Pen 2 recognizes even the lightest pen strokes.
Mit 8.192 Druckempfindlichkeitsstufen und einer niedrigen Aktivierungsschwelle erkennt der Wacom Pro Pen 2 auch die sanftesten Striche mit dem Stift.
ParaCrawl v7.1

Just flip it around and erase your Surface Pen strokes like you would with a regular pencil.
Drehen Sie ihn einfach herum und radieren Sie die Striche des Surface-Stifts wie mit einem normalen Bleistift aus.
ParaCrawl v7.1

The group of scripts includes all printed cursives, whereas the original tools (dip pens, oblique dip pens, brush strokes,...) that helped form these scripts are still well-discernible.
Zu den Schreibschriften gehören alle gedruckten Handschriften, wobei die ursprünglichen Werkzeuge mit der die Schriften gemacht wurden (Spitzfeder, Breitfeder, Pinselstrich, Bandzug, Schnurzug) gut erkennbar sind.
ParaCrawl v7.1