Übersetzung für "Peer colleagues" in Deutsch
Peer
coaching
involves
colleagues
advising
and
supporting
each
other.
Peer
Coaching
bedeutet,
dass
sich
Kollegen
gegenseitig
beraten
und
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
It
also
organises
voluntary
safety
inspections,
during
which
plant
operators
are
advised
by
colleagues
(peer
reviews).
Außerdem
organisiert
sie
freiwillige
Sicherheitsüberprüfungen,
bei
denen
Kernkraftbetreiber
von
Kollegen
beraten
werden
("peer
reviews
").
ParaCrawl v7.1
They
are
barely
able
to
mediate
between
the
various
expectations
of
different
peer
groups
(e.g.
colleagues
within
their
own
department,
executives).
Sie
sind
kaum
in
der
Lage,
zwischen
unterschiedlichen
Erwartungen
der
verschiedenen
Bezugsgruppen
(z.B.
Mitarbeiter
der
eigenen
Abteilung,
Führungskräften)
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
IAEA
promotes
the
exchange
of
experience
in
matters
related
to
the
safety
of
nuclear
power
stations
and
organises
voluntary
safety
inspections,
during
which
plant
operators
are
advised
by
colleagues
(peer
reviews).
Die
IAEO
fördert
den
Erfahrungsaustausch
in
Fragen
der
Sicherheit
von
Kernkraftwerken
und
organisiert
freiwillige
Sicherheitsüberprüfungen,
bei
denen
Kernkraftbetreiber
von
Kollegen
beraten
werden
("peer
reviews").
ParaCrawl v7.1
You
talk
with
parents,
peers,
colleagues,
friends
or
children
in
a
negative
way.
Sprechen
Sie
Ihre
Eltern,
Peer,
Mitarbeiter,
Freunde
oder
Kinder
in
negativer
Weise.
ParaCrawl v7.1
Interviews
that
have
made
us
or
we
have
done
to
peers,
colleagues
and
partners.
Interviews,
die
uns
zu
dem
gemacht
haben,
oder
wir
haben
zu
Gleichaltrigen,
Kollegen
und
Partnern
erfolgen.
CCAligned v1
Throughout
the
three
years
of
the
degree,
our
students
develop
their
understanding
through
reflective
practice
and
problem-solving
and
are
increasingly
encouraged
and
enabled
to
take
ownership
and
responsibility
for
their
own
learning,
both
as
individuals
and
as
team
members,
where
the
ability
to
interact
with
confidence,
communicate
effectively
and
work
with
peers
and
colleagues
is
paramount.
Während
der
drei
Jahre
des
Studiums
entwickeln
unsere
Schüler
ihr
Verständnis
durch
reflektierende
Praxis
und
Problemlösung
und
werden
zunehmend
ermutigt
und
befähigt,
Eigenverantwortung
und
Verantwortung
für
ihr
eigenes
Lernen
zu
übernehmen,
sowohl
als
Einzelpersonen
als
auch
als
Teammitglieder,
wo
sie
interagieren
können
Vertrauen,
Kommunikation
effektiv
und
arbeiten
mit
Kollegen
und
Kollegen
ist
von
größter
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Hager
Group
employees
not
only
presented
great
project
work
and
proved
again
their
ability
to
innovate,
they
also
demonstrated
a
real
talent
to
explain
and
exhibit
their
ideas
to
their
peers
and
other
colleagues.
Die
Mitarbeiter
der
Hager
Group
stellten
nicht
nur
erneut
ihre
Innovationsfähigkeit
unter
Beweis
und
eine
großartige
Projektarbeit
vor,
sondern
zeigten
auch
Talent
bei
der
Erläuterung
und
Vorführung
ihrer
Ideen
vor
ihren
Kollegen
und
anderen
Kollegen
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
A
study
by
Vanderbilt
University
concluded
that
scientists
sell
scientific
data
and
ideas
by
convincing
their
peers
and
colleagues
of
the
study’s
validity
and
importance.
Eine
Studie
der
Vanderbilt
Universität
hat
herausgefunden,
dass
Wissenschaftler
wissenschaftliche
Daten
und
Ideen
verkaufen,
indem
sie
Fachleute
und
Kollegen
von
der
Gültigkeit
und
Wichtigkeit
der
Studie
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
A
study
by
Vanderbilt
University
concluded
that
scientists
sell
scientific
data
and
ideas
by
convincing
their
peers
and
colleagues
of
the
study's
validity
and
importance.
Eine
Studie
der
Vanderbilt
Universität
hat
herausgefunden,
dass
Wissenschaftler
wissenschaftliche
Daten
und
Ideen
verkaufen,
indem
sie
Fachleute
und
Kollegen
von
der
Gültigkeit
und
Wichtigkeit
der
Studie
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
This
together
with
his
integrity,
leadership
style
and
passion
for
Straumann
have
won
him
the
respect
of
peers,
colleagues
and
customers.
All
dies
sowie
seine
Integrität,
sein
FÃ1?4hrungsstil
und
seine
Leidenschaft
fÃ1?4r
Straumann
haben
ihm
den
Respekt
von
Kollegen,
Mitarbeitenden
und
Kunden
verschafft.
ParaCrawl v7.1
The
most
enjoyable
part
of
my
job
is
that
I
get
the
opportunity
to
interact
with
both
my
peers
and
colleagues
in
other
departments
within
Heraeus
while
also
regularly
interacting
with
our
customers.
Das
Schönste
an
meiner
Arbeit
ist,
dass
ich
mit
meinen
Kollegen
aus
anderen
Abteilungen
bei
Heraeus
zusammenarbeiten
kann
und
gleichzeitig
regelmäßigen
Kundenkontakt
habe.
Kritisches
Denken
und
die
Entwicklung
von
Problemlösungen
mit
meinen
Kollegen
sind
sehr
wichtig,
um
stets
die
Kundenerwartungen
erfüllen
zu
können.
ParaCrawl v7.1