Übersetzung für "Peer-to-peer learning" in Deutsch
It
remains
a
challenge
to
increase
communication
and
peer-to-peer
learning.
Es
ist
eine
zentrale
Herausforderung,
die
Kommunikation
und
das
gegenseitige
Lernen
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
Research
is
approached
through
peer-to-peer
learning,
games,
training
and
interviews.
Die
Forschung
umfasst
Peer-to-Peer-Interviews
und
Lernen,
Spiele,
Training
und
diverse
Studien.
ParaCrawl v7.1
Finally,
is
our
belief
in
peer-to-peer
learning.
Außerdem
glauben
wir
an
Peer-to-Peer-Lernen.
TED2020 v1
You
create
peer-to-peer
learning,
or
you
create
para-teachers,
or
you
bring
in
specialist
skills.
Sie
kreieren
unmittelbares
Lernen,
oder
Sie
beschaffen
Ersatzlehrer,
oder
Sie
holen
Experten
herbei.
TED2020 v1
Summer
schools,
workshops
and
peer-to-peer
learning
also
enhanced
the
capacities
and
performance
of
the
members
of
the
Partnership.
Summer
Schools,
Workshops
und
gegenseitiges
Learning
stärkten
zusätzlich
die
Leistungsfähigkeit
der
Mitglieder
der
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Physical
Education
College
in
Cologne
evaluated
the
project
approach
for
the
KICKFORMORE
project
with
emphasis
on
mentorship
and
peer-to-peer
learning.
Die
Sporthochschule
Köln
an
den
Projektansatz
KICKFORMORE
evaluiert
–
mit
dem
Schwerpunkt
Mentorship
und
peer-to-peer
Lernen.
ParaCrawl v7.1
GoConqr
Groups
lets
users
from
around
the
world
connect
for
true
peer-to-peer
learning.
In
GoConqr
Gruppen
können
sich
Nutzer
aus
der
ganzen
Welt
für
ein
echtes
Peer-to-Peer-Lernen
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
Formal,
non-formal
and
informal
learning
currently
also
takes
place
in
new
forms
and
settings,
and
is
offered
by
a
variety
of
providers,
particularly
through
the
use
of
digital
technologies
and
platforms,
distance
learning,
e-learning,
peer-to-peer
learning,
massive
open
online
courses
and
open
educational
resources.
Das
formale,
nichtformale
und
informelle
Lernen
erfolgt
derzeit
in
neuen
Formen
und
Umgebungen
und
wird
von
unterschiedlichen
Anbietern
vor
allem
unter
Verwendung
digitaler
Technologien
und
Plattformen,
von
Fernunterricht,
IT-gestütztem
Lernen,
dem
Lernen
voneinander,
offenen
Online-Kursen
und
offenen
Bildungsressourcen
angeboten.
DGT v2019
Its
objective
is
to
contribute
to
changes
in
public
policies
that
improve
social
cohesion
through
peer-to-peer
learning
and
experience
exchanges
between
counterpart
institutions
in
the
two
regions.
Ziel
des
Programms
ist
es,
zu
Veränderungen
in
der
staatlichen
Politik
beizutragen,
mit
denen
der
soziale
Zusammenhalt
durch
Peer-to-Peer-Lernprozesse
und
Erfahrungsaustausch
zwischen
den
entsprechenden
Einrichtungen
in
den
beiden
Regionen
verbessert
wird.
TildeMODEL v2018
Referring
to
the
open
method
of
coordination,
she
recognised
that
it
was
an
innovative
instrument
which
nevertheless
required
improvement,
especially
with
regard
to
civil
society
participation
and
peer-to-peer
learning
between
Member
States.
Sie
erklärt,
die
Methoden
der
"offenen
Koordinierung"
seien
ein
innovatives
Instrument,
das
nichtsdestotrotz
verbessert
werden
müsse,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Beteiligung
der
Zivilgesellschaft
und
den
gegenseitigen
Austausch
zwischen
den
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
EU
recognises
the
development
of
capacity
in
partner
countries
as
a
key
factor
for
improving
aid
effectiveness
and
already
facilitates
peer-to-peer
learning
processes
and
networking
through
initiatives
such
as
technical
cooperation
and
institutional
development
programmes.
Sie
ist
sich
bewusst,
dass
der
Aufbau
von
Kapazitäten
in
den
Partnerländern
eine
entscheidende
Voraussetzung
für
die
Verbesserung
der
Wirksamkeit
der
Entwicklungszusammenarbeit
darstellt
und
fördert
Peer-to-Peer-Lernprozesse
und
-Netzkooperationen
bereits
durch
Initiativen
wie
technische
Zusammenarbeit
oder
Programme
für
den
Institutionenaufbau.
TildeMODEL v2018
It
uses
learning
formats
such
as
specialist
events,
peer-to-peer
learning,
workshops
and
learning
forums,
in
order
to
promote
networking
and
the
sharing
of
knowledge
between
partner
countries.
Durch
geeignete
Lernformate,
wie
Fachveranstaltungen,
Peer-to-Peer-Lernen,
Workshops
oder
Lernforen,
fördert
es
die
Vernetzung
und
den
gegenseitigen
Wissensaustausch
der
Partnerländer.
ParaCrawl v7.1
The
project
website
has
a
toolkit
for
organising
peer-to-peer
learning
between
cities
and
a
collection
of
best
practices.
Die
Internetseite
des
Projektes
bietet
einen
Werkzeugkasten
um
den
direkten
Austausch
zwischen
Städten
zu
organisieren
sowie
eine
Zusammenstellung
von
Best
Practices.
ParaCrawl v7.1
The
unique
approach
draws
primarily
from
peer-to-peer
experiential
learning,
that
is,
manufacturers
helping
each
other
in
non-proprietary
ways
to
improve
universal
processes.
Der
ungewöhnliche
Ansatz
baut
hauptsächlich
auf
dem
Lernen
durch
Erfahrungsaustausch
zwischen
Kollegen
auf,
das
heißt,
die
Hersteller
helfen
sich
gegenseitig
auf
uneigennützige
Weise,
um
allgemeine
Verfahren
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Guided
by
the
peer-to-peer
learning
approach,
agencies
with
responsibility
for
dual
education
and
training
from
Austria,
Denmark,
Switzerland,
Germany
and
Luxembourg
joined
forces
under
Danish
leadership.
Geleitet
durch
den
Ansatz
des
Peer-to-Peer
learning
haben
sich
unter
dänischer
Federführung
die
national
für
die
duale
Berufsausbildung
zuständigen
Behörden
von
Österreich,
Dänemark,
der
Schweiz,
Deutschland
und
Luxemburg
zusammengeschlossen.
ParaCrawl v7.1
At
a
time
when
resources
are
stretched
and
demands
upon
staff
are
increasing,
peer-to-peer
learning
offers
students
the
opportunity
to
take
advantage
of
a
valuable
resourceÂ
–Â
each
other.
In
einer
Zeit,
in
der
die
Ressourcen
knapp
sind
und
gleichzeitig
die
Anforderungen
an
die
Mitarbeiter
steigen,
bietet
Peer-to-Peer-Lernen
den
Schülern
die
Möglichkeit,
eine
wertvolle
Ressource
zu
nutzen
–
die
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
Experience
a
Peer-to-Peer
Learning
Demo
session
with
4
participants
moderated
by
an
experienced
Learning
Enabler
at
your
workplace.
Erleben
Sie
eine
Peer-to-Peer-Lernen
Demo-Session
mit
4
Teilnehmern,
die
von
einem
erfahrenen
Learning
Enabler
vor
Ort
moderiert
wird.
CCAligned v1
CASCADE
has
published
a
toolkit
to
share
the
knowledge
and
experience
acquired
over
its
three-year
peer-to-peer
learning
and
networking
programme.
Im
Zuge
des
CASCADE-Projekts
wurde
ein
Toolkit
veröffentlicht,
mit
dessen
Hilfe
das
im
Laufe
der
drei
Jahre
gesammelte
Wissen
und
die
Erfahrungen
aus
dem
Peer-to-Peer-
Learning-
und
-Vernetzungsprogramm
geteilt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
It
provides
a
platform
for
sharing
knowledge
and
expertise,
offering
support
and
visibility,
and
facilitating
peer-to-peer
learning.
Mayors
Adapt
bietet
eine
Plattform
für
den
Austausch
von
Wissen
und
Erfahrungen,
gewährt
Unterstützung
und
Sichtbarkeit
und
erleichtert
das
Peer-to-Peer-Lernen.
ParaCrawl v7.1