Übersetzung für "Peeling back" in Deutsch

Remove RebiDose from the blister pack by peeling back the plastic covering.
Entfernen Sie den RebiDose aus der Blisterpackung, indem Sie die Plastikfolie abziehen.
TildeMODEL v2018

Remove the Rebif cartridge from the blister pack by peeling back the plastic covering.
Entfernen Sie die Rebif-Patrone aus der Blisterpackung, indem Sie die Plastikfolie abziehen.
TildeMODEL v2018

Open the blister by peeling back the top layer all the way off the blister as shown.
Öffnen Sie die Blisterpackung, indem Sie die Abdeckung wie abgebildet ganz von der Blisterpackung abziehen.
ELRC_2682 v1

Remove the Rebif syringe from the blister pack by peeling back the plastic covering.
Entfernen Sie die Spritze mit Rebif aus der Blisterpackung, indem Sie die Plastikfolie abziehen.
TildeMODEL v2018

Remove the plastic tray of the MIRCERA pre-filled syringe from the box without peeling back the protective film.
Entnehmen Sie die Plastikschale mit der MIRCERA Fertigspritze, aus dem Umkarton, aber ohne die Schutzfolie abzuziehen.
ELRC_2682 v1

Remove the plastic tray of MIRCERA from the box without peeling back the protective film.
Nehmen Sie den Plastikeinsatz, welcher die MIRCERA Fertigspritze enthält, aus der Schachtel ohne den Schutzfilm abzuziehen.
EMEA v3