Übersetzung für "Pedal switch" in Deutsch
You
can
now
make
settings
for
the
expression
pedal
or
foot
switch.
Nun
können
Sie
die
Einstellungen
für
das
Expression-
Pedal
oder
Fußschalter
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
The
control
of
the
pump
usually
is
performed
via
the
afore-mentioned
pedal-operated
switch.
Die
Ansteuerung
der
Pumpe
erfolgt
in
der
Regel
über
den
erwähnten
Fußschalter.
EuroPat v2
This
situation
is
advantageous
when
an
operating
unit
is
embodied
as
a
cordless
pedal
switch.
Diese
Ausführungsform
ist
insbesondere
bei
Ausbildung
eines
Bedienteils
als
kabelloser
Fußschalter
vorteilhaft.
EuroPat v2
A
pedal
switch
between
pins
5
and
7
is
fast-forward.
Ein
Fußschalter
zwischen
5
und
7
ist
zum
Vorspulen.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
make
settings
for
the
expression
pedal
and
foot
switch.
Nun
können
Sie
die
Einstellungen
für
das
Expression-Pedal
und
den
Fußschalter
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
A
pedal
switch
between
pins
10
and
5
is
play.
Ein
Fußschalter
zwischen
10
und
5
ist
zur
Wiedergabe.
ParaCrawl v7.1
A
pedal
switch
between
2
and
4
is
Reverse.
Ein
Fußschalter
zwischen
2
und
4
ist
zum
Zurückspulen.
ParaCrawl v7.1
Lines
50
and
54
are
routed
from
brake
pedal
switch
24
and
pedal
path
sensor
26
to
input
circuit
104
.
Der
Eingangsschaltung
104
sind
die
Leitungen
50
und
54
von
Bremspedalschalter
24
und
Pedalwegsensor
26
zugeführt.
EuroPat v2
Description
The
DK-1
is
a
universal
sustain
pedal
with
polarity
switch
for
compatibility
with
all
electronic
keyboards.
Der
DK-1
ist
ein
universelles
Sustain
Pedal
mit
Polaritätsschalter
für
Kompatibilität
mit
allen
elektronischen
Tastaturen.
ParaCrawl v7.1
After
it
is
used,
the
integrated
garden
hose
can
be
rolled
up
again
automatically
by
action
of
a
pedal
or
a
switch.
Anschließend
kann
der
integrierte
Gartenschlauch
durch
Betätigen
eines
Schalters
oder
eines
Pedals
automatisch
wieder
aufgerollt
werden.
EuroPat v2
The
infrared
transmitting-receiving
unit
22
may
be
adapted
to
communicate
with
the
pedal
switch
50
via
infrared
signals.
Die
Infrarot-Sende-Empfangs-Einheit
22
ist
ausgebildet,
über
Infrarotsignale
mit
dem
Fußschalter
50
zu
kommunizieren.
EuroPat v2
When
you
put
your
hands
near
the
blades,
the
machine
stop
working
even
though
the
operator
step
on
pedal
switch.
Als
Sie
Ihre
Hände
nahe
den
Blättern
setzten,
die
Maschinenendfunktion
obwohl
der
Betreiberschritt
auf
Fußschalter.
CCAligned v1
Equipped
with
pedal
switch
and
waste
collector.
Ausgestattet
mit
Fußschalter
und
Abfallsammler.
CCAligned v1
A
pedal
switch
between
pins
5
and
7
is
play
(or
stop
or
forward).
Ein
Fußschalter
zwischen
5
und
7
ist
zur
Wiedergabe
(oder
Stopp
oder
zum
Vorspulen).
ParaCrawl v7.1