Übersetzung für "To pedal" in Deutsch

Tom hits the pedal to the metal.
Tom drückt das Pedal bis zum Anschlag durch.
Tatoeba v2021-03-10

Okay, I'm putting the pedal to the metal.
Ok‚ ich trete das Pedal durch.
OpenSubtitles v2018

The flange 128 is connected to the pedal block.
Der Flansch 128 ist mit dem Pedalblock verbunden.
EuroPat v2

The drive motor 1 is connected to an accelerator pedal 3.
Der Antriebsmotor 1 ist mit einem Fahrpedal 3 verbunden.
EuroPat v2