Übersetzung für "Pecking" in Deutsch

So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
Sie scheinen also bestens geeignet, in einem Umfeld Körner zu picken.
TED2020 v1

And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders?
Und wie kann Europa voranschreiten, wenn die Hackordnung so viel Raum einnimmt?
News-Commentary v14

That's the stork pecking at our window.
Der ist der Storch, der an unser Fenster pickt.
OpenSubtitles v2018

They keep pecking at me in the face and the eyes.
Sie picken mich unaufhörlich ins Gesicht, in die Augen!
OpenSubtitles v2018

So I say, let's return to the pecking order of high school.
Deshalb sage ich, zurück zur Hackordnung der Highschool.
OpenSubtitles v2018

Is the international scholarly pecking order about to be overturned?
Steht die internationale wissenschaftliche Hackordnung vor einem Umsturz?
News-Commentary v14