Übersetzung für "Pea-sized" in Deutsch

Just a touch is enough for babies and a pea-sized amount is ideal for toddlers.
Ein Hauch genügt für Babys, eine erbsengroße Menge ist ideal für Kleinkinder.
ParaCrawl v7.1

Important: Always use only a pea-sized amount of concentrate.
Wichtig: Immer nur eine erbsengroße Menge Konzentrat verwenden.
ParaCrawl v7.1

For a start, we recommended a pea-sized dose for each of your nostrils.
Zunächst empfehlen wir für jedes Deiner Nasenlöscher eine erbsengroße Dosis zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

It’s produced by the pea-sized pituitary gland — located at the base of the brain.
Es wird von der erbsengroße Hypophyse produziert - an der Basis des Gehirns.
ParaCrawl v7.1

This mature, bright yellow cheese with its pea-sized holes tastes mildly aromatic, and slightly spicy.
Der reife, hellgelbe Käse mit seiner erbsengroßen Lochung schmeckt mild-aromatisch bis pikant.
ParaCrawl v7.1

An about pea-sized number of wax is definitely more than enough for medium-length hair.
Eine über erbsengroße Zahl von Wachs ist normalerweise genug für mittellange locken.
ParaCrawl v7.1

A pea-sized amount of wax or oil is enough.
Eine Erbsengroße Menge Wax oder Öl ist genug.
ParaCrawl v7.1

The cystoscopy revealed about 10 pea-sized tumours.
Die Zytoskopie ergab etwa 10 erbsengroße Tumore.
ParaCrawl v7.1

Apply a pea-sized amount close to the scalp and work into towel dried or dry hair.
Eine erbsengroße Menge nah an der Kopfhaut auftragen und in das feuchte oder trockene Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

The ripe, bright yellow cheese with its pea-sized holes has a mildly aromatic, nutty taste.
Der reife, hellgelbe Käse mit seiner erbsengroßen Lochung schmeckt mild aromatisch bis pikant.
ParaCrawl v7.1

To use as snuff, start out with a pea-sized amount and increase to your liking.
Um es zu schnupfen, beginne mit einer erbsengroßen Menge und erhöhe je nach Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Apply a pea-sized amount close to the root and work onto towel dried hair.
Eine erbsengroße Menge nah an der Kopfhaut auftragen und in das feuchte Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

A pea-sized amount should be plenty if you have short, medium or thin hair.
Eine erbsengroße Menge sollte genügen, wenn du kurzes, mittellanges oder dünnes Haar hast.
ParaCrawl v7.1

A pea-sized amount of lightly fluoridated children's toothpaste or tooth gel provides a fresh, clean mouth.
Eine erbsengroße Menge leicht fluoridierte Kinderzahnpasta oder Zahngel sorgt für einen frischen, sauberen Mundraum.
ParaCrawl v7.1

Apply a pea-sized amount close to the root and work into towel dried or dry hair.
Eine erbsengroße Menge nah an der Kopfhaut auftragen und in das feuchte oder trockene Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

A roughly pea-sized amount of substance is added in front of the initial marker and ignited with a burner.
Vor der Anfangsmarkierung wird zusätzlich eine etwa erbsengroße Substanzmenge aufgetragen und mit einem Brenner entzündet.
EuroPat v2

For the serology via EIA a pea-sized sample generally is sufficient.
Für den serologischen Nachweis mittels EIA reicht in der Regel auch eine erbsengroße Menge aus.
ParaCrawl v7.1

Usage Information Apply a pea-sized amount close to the root and work onto towel-dried or dry hair.
Eine erbsengroße Menge nah an der Kopfhaut auftragen und in das handtuchfeuchte oder trockene Haar einarbeiten.
ParaCrawl v7.1

The fast-growing plants grow within a few months from pea-sized seeds to spectacular and giant floating leaf plants.
Die schnellwüchsigen Pflanzen wachsenin wenigen Monaten von erbsengroßen Samen zu spektakulären und riesigen Schwimmblattpflanzen heran.
ParaCrawl v7.1

This is a pea-sized gland located just above the middle of the brain.
Dies ist eine erbsengroße Drüse, die sich knapp über der Mitte des Gehirns befindet.
ParaCrawl v7.1