Übersetzung für "Payment for services" in Deutsch
EUCAP
shall
not
be
exempt
from
payment
for
services
rendered.
Sie
ist
nicht
befreit
von
der
Vergütung
erbrachter
Dienstleistungen.
DGT v2019
The
Foundation
shall
not
be
exempt
from
payment
for
services
rendered.
Die
Stiftung
ist
nicht
von
der
Vergütung
von
Dienstleistungen
befreit.
DGT v2019
This
initiative
will
complement
the
existing
legal
framework
for
payment
services
within
the
EU.
Diese
Initiative
wird
den
bestehenden
rechtlichen
Rahmen
für
Zahlungsdienste
in
der
EU
ergänzen.
TildeMODEL v2018
First,
they
will
improve
the
functioning
of
the
European
market
for
payment
services.
Erstens
wird
die
Funktionsweise
des
europäischen
Zahlungsverkehrsmarkts
verbessert.
TildeMODEL v2018
First,
they
will
improve
the
functioning
of
the
internal
market
for
payment
services.
Erstens
wird
die
Funktionsweise
des
Zahlungsverkehrbinnenmarkts
verbessert.
TildeMODEL v2018
This
action
focuses
on
payment
services
for
mobile
phones
and
mobile
communications
devices.
Diese
Aktion
konzentriert
sich
auf
Dienste
für
Zahlungsabwicklungen
per
Mobiltelefon
sowie
auf
Mobilkommunikations-Geräte.
TildeMODEL v2018
Just
consider
the
device
his
payment
for
services.
Sehen
Sie
den
Sprengsatz
einfach
als
Bezahlung
für
seine
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
The
payment
for
your
services
is
in
your
room.
Ihre
Vergütung
finden
Sie
in
Ihrer
Kammer.
OpenSubtitles v2018
I
don't
always
demand
payment
for
my
services,
did
you
know
that?
Ich
verlange
nicht
immer
Bezahlung
für
meine
Dienste,
wussten
Sie
das?
OpenSubtitles v2018
As
payment
for
my
services
you
owe
me
his
swords.
Als
Bezahlung
für
meinen
Dienst
schuldest
du
mir
dein
Schwert.
OpenSubtitles v2018
He
also
regularly
received
money
from
Germany
in
payment
for
his
services.
Für
seine
Dienste
erhielt
er
regelmäßig
Zahlungen
aus
Deutschland.
Wikipedia v1.0
The
rations
would
be
given
as
payment
to
laborers
for
services
rendered.
Die
Rationen
waren
die
Entlohnung
der
Arbeiter
für
geleistete
Dienste.
WikiMatrix v1
It
also
needs
to
be
implemented
in
accordance
with
the
existing
Community
framework
for
payment
services.
Außerdem
muss
der
SEPA
gemäß
dem
bestehenden
Gemeinschasrahmen
für
Zahlungsdienste
umgesetzt
werden.
EUbookshop v2
We
accept
Bitcoins
as
payment
for
our
products
&
services!
Wir
akzeptieren
Bitcoins
als
Zahlungsmittel
für
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen!
CCAligned v1
Place
of
performance
for
payment
and
services
shall
be
Erbach
im
Odenwald,
Germany.
Erfüllungsort
für
Zahlung
und
Leistung
ist
Erbach
im
Odenwald.
CCAligned v1
Payment
for
the
services
may
be
done
through
the
following
channels:
Die
Bezahlung
von
Dienstleistungen
kann
über
die
folgenden
Kanäle
erfolgen:
CCAligned v1
The
opportunity
of
payment
for
goods
and
services.
Die
Möglichkeit
der
Zahlung
für
waren
und
Dienstleistungen.
CCAligned v1
Payment
for
these
extra
services
is
to
be
made
locally.
Die
Zahlung
für
diese
zusätzlichen
Leistungen
ist
vor
Ort
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
company
provides
an
integrated
platform
(e-Wallet)
for
payment
services.
Das
Unternehmen
bietet
eine
integrierte
Plattform
(e-Wallet)
für
Zahlungsdienste
an.
ParaCrawl v7.1
Payment
for
the
extra
services
is
to
be
made
locally.
Die
Zahlung
für
die
zusätzlichen
Leistungen
ist
vor
Ort
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1