Übersetzung für "Payment by check" in Deutsch
You
can
also
choose
to
make
your
payment
by
check
or
bank
transfer.
Sie
können
zwischen
einer
Zahlung
per
Scheck
oder
per
Überweisung
wählen.
CCAligned v1
Any
payment
by
check
must
be
made
out
to:
Jede
Zahlung
per
Scheck
muss
erfolgen
an:
CCAligned v1
Payment
by
check
is
not
accepted
because
of
prohibitive
collection
costs.
Die
Zahlung
per
Scheck
wird
nicht
angenommen
da
die
Kosten
hoch
sind.
ParaCrawl v7.1
Emgence
Technologies
Languages:
EnglishCurrencies:
US
DollarsAccepts
payment
by
check.
Emgence
Technologies
Sprachen:
EnglischWährungen:
US-DollarAkzeptiert
die
Zahlung
per
Scheck.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
check
requires
the
prior
written
consent
of
Laser
Components.
Die
Zahlung
per
Scheck
bedarf
der
vorherigen
schriftlichen
Zustimmung
durch
Laser
Components.
ParaCrawl v7.1
By
payment
with
check
please
add
15,--€
for
the
bank
charges.
Bei
Zahlung
per
Auslands-Check
addieren
Sie
bitte
15,--
€
für
die
Bankgebühren.
ParaCrawl v7.1
I
accept
payment
by
check,
cash
and
credit
card.
Ich
nehme
Zahlung
per
Scheck,
Bargeld
und
Kreditkarte.
CCAligned v1
In
the
exercise
of
payment
by
check
all
order
costs
should
be
taken
into
consideration.
Bei
Zahlungen
per
Scheck
sind
alle
mit
der
Bestellung
verbundenen
Kosten
zu
berücksichtigen.
CCAligned v1
Payment
by
check
shall
be
accepted
only
in
connection
with
an
irrevocable
bank
confirmation.
Zahlungen
mit
Scheck
gelten
nur
in
Verbindung
mit
einer
unwiderruflichen
Bankbestätigung.
CCAligned v1
Payment
by
check
requires
individual
prior
agreement
with
etracker.
Die
Zahlung
durch
Scheck
bedarf
der
individuellen
vorherigen
Absprache
mit
etracker.
ParaCrawl v7.1
Payment
by
check
is
not
possible.
Eine
Bezahlung
per
Scheck
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
At
this
time,
we
cannot
accept
payment
by
check
or
COD.
Im
Augenblick
können
wir
keine
Zahlung
per
Scheck
oder
Nachnahme
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
As
of
1
January
2017,
WIPO
does
not
accept
payment
by
cash
or
check.
Seit
dem
1.
Januar
2017
akzeptiert
die
WIPO
keine
Zahlungen
mehr
per
Bargeld
oder
per
Scheck.
ParaCrawl v7.1
Accepts
payment
by
check.
Akzeptiert
die
Zahlung
per
Scheck.
CCAligned v1
In
the
event
that
Your
subscription
to
the
Service
is
for
a
year
and
the
initial
payment
is
by
check
or
bank
draft
against
an
invoice
from
Snuko,
payment
being
due
within
thirty
(30)
days
of
the
date
of
invoice.
Wenn
Ihr
Abonnement
für
den
Dienst
auf
einer
jährlichen
Basis
beruht
und
die
erste
Zahlung
per
Scheck
oder
Bankeinzug
aufgrund
einer
Rechnung
von
Snuko
erfolgt,
ist
die
Zahlung
binnen
dreißig
(30)
Tagen
ab
Rechnungsdatum
fällig.
ParaCrawl v7.1
Payments
on
the
official
online
store
of
The
Grimoire
Editions
can
be
made
either
by
Paypal
and
Credit
Card,
or
by
means
that
are
tradictionnels
payment
by
check
and
bank
transfer
.
Zahlungen
auf
der
offiziellen
Online-Shop
von
The
Grimoire
Editions
können
entweder
per
Paypal
und
Kreditkarte,
oder
durch
die
tradictionnels
Zahlung
per
Scheck
oder
Banküberweisung
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
payment
by
check,
it
must
be
issued
by
a
bank
domiciled
in
France
or
Monaco.
Im
Falle
der
Zahlung
per
Scheck
muss
es
von
einer
Bank
mit
Sitz
in
Frankreich
oder
Monaco
ausgestellt
werden.
CCAligned v1
Mode
of
Payment:
We
accept
payment
by
check,
cash
or
credit
card
(Master
Card,
Visa
and
Maestro)
Zahlungsweise:
Die
Bezahlung
kann
erfolgen
per
Scheck,
in
bar
oder
per
Kreditkarte
(Master
Card,
Visa
und
Maestro).
CCAligned v1
Any
firm
reservation
is
accompanied
by
the
payment,
by
check,
of
the
quarter
of
the
full
amount
of
the
hiring,
as
installment.
Jede
feste
Reservierung
wird
von
der
Zahlung
durch
Scheck
des
Viertels
des
Gesamtbetrags
des
Mietens
als
Anzahlung
begleitet
.
CCAligned v1
To
make
partial
payment
by
check
please
call
us
at
numbers
below.
Um
eine
Teilzahlung
per
Cheque
zu
machen,
rufen
Sie
uns
bitte
unter
den
untenstehenden
Telefonnummern
an.
ParaCrawl v7.1
The
port
is
equipped
with
a
self-service
fuel
pump
(payment
by
credit
card)
to
refuel
on
your
return
(or
payment
by
check
/
cash
to
the
harbor
master's
office).
Der
Hafen
ist
mit
einer
Kraftstoffpumpe
mit
Selbstbedienung
(Zahlung
per
Kreditkarte)
ausgestattet
in
Ihrer
Rückkehr
zu
füllen
(oder
per
Scheck
/
Cash
am
Hafen
bezahlen).
ParaCrawl v7.1
Please
fill
out
our
donation
form,
select
the
“I
will
send
payment
by
check”
option,
and
send
your
check
to:
Trifft
das
zu,
füllen
Sie
bitte
unser
Spendenformular
aus,
wählen
„Ich
sende
die
Zahlung
per
Scheck“
und
schicken
ihren
Scheck
an:
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
by
email
a
confirmation
of
your
order
and
if
you
made
your
payment
by
check
card
receipts
for
payment.
Sie
werden
durch
E-Mail
eine
Bestätigung
Ihres
Auftrags
erhalten,
und
wenn
Sie
Ihre
Zahlung
durch
Bankkarte
machten
Zahlungsquittungen.
ParaCrawl v7.1