Übersetzung für "Paved area" in Deutsch
Directly
connected
to
the
pool
is
placed
a
small
paved
area
with
tables
triangular.
Direkt
zum
Pool
angeschlossen
ist
eine
kleine
gepflasterte
Fläche
mit
Tischen
platziert
dreieckigen.
ParaCrawl v7.1
Outside
the
property
at
the
rear
is
a
large,
paved
area.
Auf
der
Rückseite
des
Grundstücks
befindet
sich
eine
große,
asphaltierte
Fläche.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
pebbly
beach
with
an
attractive
paved
sunbathing
area.
Dies
ist
ein
Kiesstrand
mit
einem
attraktiven
befestigten
Sonnenbadebereich.
ParaCrawl v7.1
A
paved
solarium
area
stretches
around
the
pool.
Rund
um
den
Swimmingpool
erstreckt
sich
eine
gepflasterte
Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
paved
parking
area
(120
m2).
Es
gibt
auch
einen
großen
Parkplatz
(120m2).
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
paved
area
where
about
10
Mobile
can
be.
Es
gibt
auch
einen
asphaltierten
Bereich
wo
ca
10
Mobile
stehen
können.
ParaCrawl v7.1
Paved
area
has
an
outdoor
shower
and
two
person
sauna
cabin.
Der
geflieste
Bereich
verfügt
über
eine
Außendusche
und
eine
Saunakabine
für
zwei
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
house
also
has
two
independent
garages
and
a
large
paved
outdoor
parking
area.
Das
Haus
hat
auch
zwei
unabhängige
Garagen
und
einen
großen
gepflasterten
Außenparkplatz.
ParaCrawl v7.1
The
combined
sewer
system
of
Linz
covers
a
paved
area
of
2500
ha.
Das
Mischwassersystem
von
Linz
deckt
eine
Fläche
von
2500
ha
ab.
ParaCrawl v7.1
A
paved
area
in
front
of
the
kitchen
is
furnished
for
having
meals
al
fresco.
Eine
gepflasterte
Fläche
gegenüber
der
Küche
ist
für
Mahlzeiten
im
Freien
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
on
the
paved
parking
area.
Das
Hotel
befindet
sich
auf
dem
gepflasterten
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
the
beautiful
infinity
pool,
a
paved
barbecue
area
and
plenty
of
space
for
sunbathing
Hier
finden
Sie
den
schönen
Infinity-Pool,
einen
gepflasterten
Grillbereich
und
viel
Platz
zum
Sonnenbaden.
ParaCrawl v7.1
The
pool
is
romantically
nestled
in
the
mountain
and
has
a
lot
of
paved
sunbathing
area.
Der
Pool
ist
romantisch
in
die
Berglandschaft
eingebettet
und
verfügt
über
viel
befestigte
Liegefläche.
ParaCrawl v7.1
The
paved
area
in
front
of
the
house
is
furnished
with
table
and
chairs
for
dining
al
fresco.
Der
gepflasterte
Bereich
gegenüber
der
Villa
ist
mit
Tisch
und
Stühlen
für
Mahlzeiten
im
Freien
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Teracce
Private
parking
area
(Paved)
Teracce
Privater
Parkplatz
(gepflastert)
ParaCrawl v7.1
The
south
facing
decked
patio
and
paved
area
adjacent
to
the
solar
heated
swimming
pool.
Die
südwärts
gerichtete,
überdachte
Veranda
und
der
geflieste
Bereich
grenzen
an
den
solarbeheizten
Pool
an.
ParaCrawl v7.1
Unique
housing
project
in
olanchito:
closed
circuit
security
gate,
paved
roads,
social
area
with
pool.
Einzigartige
wohnprojekt
in
olanchito:
geschlossenen
kreislauf
sicherheit
tor,
gepflasterte
straßen,
sozialbereich
mit
pool.
ParaCrawl v7.1
They
have
spacing
projections
on
the
periphery
thereof,
so
that
comparatively
wide
gaps
between
the
stones
are
created
in
the
paved
area.
Sie
weisen
an
ihrem
Umfang
Abstandshalte-Vorsprünge
auf,
so
daß
in
der
belegten
Fläche
vergleichsweise
breite
Fugen
zwischen
den
Steinen
entstehen.
EuroPat v2
The
paved
area
thereby
is
given
a
pleasing,
natural
appearance,
while
the
area
covered
therewith
is
nevertheless
paved
and
can
be
driven
on
by
vehicles.
Dies
gibt
der
belegten
Fläche
ein
gefälliges,
naturnahes
Aussehen,
und
dennoch
ist
die
belegte
Fläche
befestigt
und
kann
mit
Fahrzeugen
befahren
werden.
EuroPat v2
The
result
is
in
both
cases
that
surface
water
at
least
to
a
large
extent
enters
into
the
spaces
between
the
stones
and
need
not
be
discharged
along
the
surface
of
the
paved
area
into
a
drain
channel.
In
beiden
Fällen
ergibt
sich,
daß
Oberflächenwasser
mindestens
zu
einem
großen
Teil
in
die
Räume
zwischen
den
Steinen
eintritt
und
nicht
entlang
der
Oberfläche
der
belegten
Fläche
in
eine
Kanalisation
abgeleitet
werden
muß.
EuroPat v2
In
a
ground
area
paved
with
this
shaped
stone,
the
same
advantages
result
as
regards
appearance
and
gap
pattern
as
those
elucidated
hereinbefore
for
the
set
of
shaped
stones
according
to
the
invention.
Bei
einer
mit
diesem
Belagelement
belegten
Bodenfläche
ergeben
sich
hinsichtlich
Aussehen
und
Fugenverlauf
die
gleichen
Vorteile,
wie
sie
vorstehend
für
den
erfindungsgemäßen
Formsteinsatz
geschildert
worden
sind.
EuroPat v2