Übersetzung für "Patriarchate" in Deutsch

The position of the Patriarchate has already been mentioned here.
Die Position des Patriarchats ist hier schon erwähnt worden.
Europarl v8

The recent Supreme Court ruling on the Ecumenical Patriarchate is also an issue of concern.
Das Urteil des Obersten Gerichtshofs zum Ökumenischen Patriarchat bietet ebenfalls Anlass zu Besorgnis.
Europarl v8

In October 1354, he visited the Patriarchate of Aquileia on his way to Rome.
Im Oktober 1354 besuchte er das Patriarchat Aquileia auf seinem Weg nach Rom.
Wikipedia v1.0

It served as the church of the Patriarchate before Hagia Sophia was completed in 360.
Sie war die Kirche des Patriarchats bevor die Hagia Sophia errichtet wurde.
Wikipedia v1.0

From 1982 to 1990, he coordinated the ecumenical relationships of the Patriarchate.
Von 1982 bis 1990 koordinierte er die ökumenischen Beziehungen des Patriarchats.
Wikipedia v1.0

The Patriarchate of Constantinople has been the repeated target of tenorist attacks.
Schon oftmals war das Patriarchat von Konstantinopel Ziel terroristischer Anschläge.
EUbookshop v2

The Commission deplores the recent attacks on the Patriarchate of Constantinople.
Die Kommission bedauert die jüngsten Anschläge auf das Patriarchat in Konstantinopel.
EUbookshop v2

The Archeparchy of Aleppo is one of the oldest ones of the Melkite Patriarchate of Antioch.
Die Erzeparchie Aleppo ist eine der ältesten Eparchen des Melkitischen Patriarchats von Antiochien.
WikiMatrix v1

For example, Bulgarian Exarchate was raised to the rank of Patriarchate in 1953.
Das Bulgarische Exarchat ging 1953 in dem wiederhergestellten selbstständigen Bulgarischen Patriarchat auf.
WikiMatrix v1