Übersetzung für "Pasta maker" in Deutsch
I
beat
up
the
pasta
maker
to
make
that.
Ich
habe
eine
Nudelmaschine
zerlegt,
um
das
zu
bauen.
TED2020 v1
This
pasta
maker
reminds
me
of
the
one
built
by
Thomas
Jefferson.
Die
Pasta-Maschine
erinnert
mich
an
die
von
Thomas
Jefferson.
OpenSubtitles v2018
You
think
you're
ever
gonna
use
that
pasta
maker
I
got
you?
Wirst
du
auch
mal
die
Pasta-Maschine
benutzen?
OpenSubtitles v2018
She
really,
really
likes
talking
about
how
much
she
wants
a
pasta
maker.
Sie
redet
immer
nur
darüber,
wie
gern
sie
eine
Nudelmaschine
hätte.
OpenSubtitles v2018
All
parts
of
your
pasta
maker
are
dishwasher
safe
Alle
Teile
Ihrer
Nudelmaschine
sind
spülmaschinenfest.
ParaCrawl v7.1
What
parts
of
my
Philips
pasta
maker
are
dishwasher
safe?
Welche
Teile
meiner
Philips
Nudelmaschine
sind
spülmaschinenfest?
ParaCrawl v7.1
It's
a
pasta
maker.
Das
ist
eine
Nudelmaschine.
OpenSubtitles v2018
The
set
includes
a
pasta
maker,
a
dough
knife,
a
pasta
attachment,
a
hand
crank,
and
a
clamp
that
attaches
the
machine
to
the
work
surface.
Das
Set
enthält
eine
Nudelmaschine,
ein
Teigmesser,
einen
Nudelaufsatz,
eine
Handkurbel
und
eine
Klemme,
mit
der
Sie
die
Maschine
an
der
Arbeitsfläche
befestigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
intend
to
make
gluten-free
pasta
at
home
using
your
Philips
Avance
pasta
maker,
we
would
recommend
you
to
use
pre-mix
flour,
quinoa
or
buckwheat.
Wenn
Sie
zu
Hause
glutenfreie
Nudeln
mit
der
Philips
Avance
Nudelmaschine
zubereiten
möchten,
empfehlen
wir
Ihnen
die
Verwendung
einer
fertigen
Mehlmischung
oder
von
Quinoa
bzw.
Buchweizen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wonder
if
you
can
make
another
batch
of
pasta
after
the
first
one
using
your
Philips
pasta
maker,
please
read
here
about
it.
Wenn
Sie
sich
fragen,
ob
Sie
mit
der
Philips
Nudelmaschine
direkt
nach
der
ersten
Portion
eine
weitere
Portion
Nudeln
zubereiten
können,
erfahren
Sie
hier
mehr
dazu.
ParaCrawl v7.1
If
your
Philips
pasta
maker
doesn't
work,
makes
alarm
sounds
or
the
mixing
chamber
lid
is
detached/pushed
open,
there
might
be
a
simple
solution.
Falls
die
Philips
Nudelmaschine
nicht
funktioniert,
Warnsignale
ausgibt
oder
der
Deckel
der
Knetkammer
abgenommen
oder
offen
ist,
gibt
es
möglicherweise
eine
einfache
Lösung.
ParaCrawl v7.1
In
the
unfortunate
event
that
no
pasta
coming
out,
too
much
leftover
dough
stays
inside
or
the
mixing
paddle
of
your
pasta
maker
is
running
idle,
please
find
here
how
to
solve
it.
Sollte
es
dennoch
einmal
vorkommen,
dass
keine
Nudeln
herauskommen,
zu
viel
Teig
im
Inneren
zurückbleibt
oder
sich
der
Knethaken
der
Nudelmaschine
im
Leerlauf
befindet,
können
Sie
das
Problem
folgendermaßen
beheben.
ParaCrawl v7.1
Unplug
your
pasta
maker,
clean
it,
and
follow
the
user
manual
again
to
restart
it.
Trennen
Sie
die
Nudelmaschine
von
der
Stromversorgung,
reinigen
Sie
sie,
und
befolgen
Sie
die
Anweisungen
im
Benutzerhandbuch,
um
sie
erneut
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
disconnect
your
pasta
maker
from
the
power
source,
and
allow
it
to
cool
down.
Trennen
Sie
in
diesem
Fall
die
Verbindung
der
Nudelmaschine
zur
Stromversorgung,
und
lassen
Sie
sie
abkühlen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
unplug
your
pasta
maker,
clean
it
and
restart
the
pasta
making
again.
Trennen
Sie
in
diesem
Fall
die
Nudelmaschine
von
der
Stromversorgung,
reinigen
Sie
sie,
und
starten
Sie
die
Nudelzubereitung
erneut.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
Philips
Pasta
Maker
Model,
the
safety
pins
are
either
one
or
two
pins
that
need
to
be
in
full
contact
with
the
switches.
Je
nach
Modell
Ihrer
Philips
Nudelmaschine
gibt
es
entweder
einen
oder
zwei
Sicherheitsstifte,
die
in
vollständigem
Kontakt
mit
den
Schaltern
stehen
müssen.
ParaCrawl v7.1
However,
to
protect
better
the
lifetime
of
your
Philips
pasta
maker,
please
do
not
use
it
continuously
for
more
than
45
minutes.
Um
jedoch
die
Lebensdauer
der
Philips
Nudelmaschine
zu
verlängern,
sollten
Sie
diese
nicht
durchgehend
länger
als
45
Minuten
verwenden.
ParaCrawl v7.1