Übersetzung für "Makers" in Deutsch
Political
and
economic
decision
makers
have
a
responsibility
to
take
heed
of
people
with
disabilities.
Politische
und
wirtschaftliche
Entscheidungsträger
tragen
Verantwortung
für
den
Schutz
von
Menschen
mit
Behinderungen.
Europarl v8
As
European
policy
makers,
we
cannot
emphasise
this
enough.
Als
politische
Entscheidungsträger
Europas
können
wir
dies
nicht
genug
betonen.
Europarl v8
We
policy
makers
have
raised
the
stakes
by
promising
to
deliver.
Mit
unserem
Versprechen
haben
wir
als
politische
Entscheidungsträger
den
Einsatz
erhöht.
Europarl v8
They
are
victims,
yet
not
decision
makers.
Sie
sind
Opfer,
aber
nicht
Entscheidungsträger.
Europarl v8
I
feel
tempted,
Mr
President,
to
make
a
proposal
for
a
special
SOCRATES
programme
for
political
decision
makers.
Ich
fühle
mich
versucht,
ein
spezielles
SOKRATES-Programm
für
politische
Entscheidungsträger
vorzuschlagen.
Europarl v8
This
has
to
be
treated
seriously
by
policy
makers.
Diese
Thematik
muss
von
den
politischen
Entscheidungsträgern
mit
größter
Ernsthaftigkeit
behandelt
werden.
Europarl v8
The
food
authority
must
provide
objective
information
to
both
consumers
and
decision
makers.
Die
Lebensmittelbehörde
muss
Bürgern
wie
Entscheidungsträgern
objektive
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
Europarl v8
As
decision
makers,
we
must
also
accept
our
long-term
responsibility.
Als
Entscheidungsträger
müssen
wir
aber
auch
unsere
langfristige
Verantwortung
wahrnehmen.
Europarl v8