Übersetzung für "Passenger volume" in Deutsch

Are shopping, dining and other airport services adequate for forecasted passenger volume?
Sind Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und andere Dienstleistungen am Flughafen ausreichend für prognostizierte Passagieraufkommen?
CCAligned v1

Madrid Atocha station is the largest train station in terms of its passenger volume.
Der Bahnhof Madrid Atocha ist der größte Bahnhof im Bezug auf sein Passagiervolumen.
ParaCrawl v7.1

The results were classified according to region as well as passenger volume.
Resultate werden nach Region sowie Passagieraufkommen klassifiziert.
ParaCrawl v7.1

The passenger volume has increased steadily within two years.
Innerhalb von zwei Jahren konnte das Passagiervolumen kontinuierlich gesteigert werden.
ParaCrawl v7.1

Aegean Airlines is the first Greek airline by passenger volume and by number of destinations served.
Aegean Airlines ist die erste griechische Fluggesellschaft mit dem höchste Passagieraufkommen und Destinationen.
ParaCrawl v7.1

Passenger volume is expected to double by 2040.
Prognosen sagten voraus, dass sich das Passagieraufkommen bis 2040 verdoppeln werde.
ParaCrawl v7.1

In the event of high passenger volume, desks 522-527 will also be opened.
Bei hohem Passagieraufkommen werden zusätzlich auch die Schalter 522-527 geöffnet.
ParaCrawl v7.1

FuhlsbÃ1?4ttel was no longer cut off from the rest of the world, and passenger volume increased again.
Trotzdem hat Fuhlsbüttel wieder Verbindung mit der Welt und entsprechend steigt das Passagieraufkommen.
ParaCrawl v7.1

The 20th largest airport in Europe in terms of passenger volume.
Der Flughafen ist der 20. größte Flughafen in Europa, gemessen am Passagieraufkommen.
ParaCrawl v7.1

Santiago station is the railway station with the largest passenger volume in Galicia.
Der Bahnhof Santiago ist der Bahnhof mit dem größten Passagiervolumen in Galizien.
ParaCrawl v7.1

In contrast, passenger volume to Western Europe was up by 1.9%.
Nach Westeuropa hingegen nahm das Passagieraufkommen um 1,9 % zu.
ParaCrawl v7.1

The total passenger volume at German regional airports decreased steadily from 2010 to 2014.
Das gesamte Passagieraufkommen an den deutschen Regionalflughäfen sank von 2010 bis 2014 stetig.
ParaCrawl v7.1