Übersetzung für "Pass greetings" in Deutsch
I
will
telephone
him
in
a
few
minutes
and
pass
on
your
greetings
and
those
of
the
House.
Ich
werde
ihn
gleich
anrufen
und
ihm
Ihre
Grüße
und
die
der
ganzen
Versammlung
übermitteln.
EUbookshop v2
First,
allow
me
to
pass
on
greetings
from
Cardinal
Jaime
Sin
from
the
Archdiocese
of
Manila
and
also
from
Cardinal
Ricardo
Vidal
from
the
Archdiocese
of
Cebu.
Zuerst
erlauben
Sie
mir,
Ihnen
die
Grüße
von
Jaime
Kardinal
Sin
aus
der
Erzdiözese
Manila
und
von
Ricardo
Kardinal
Vidal
aus
der
Erzdiözese
Cebu
zu
überbringen.
ParaCrawl v7.1
He
claimed
he
was
an
Italian
war
invalid
and
said
he
had
promised
a
wounded
comrade
that
he
would
pass
on
personal
greetings
to
Vinzenz
Rose.
Er
gab
sich
als
italienischer
Kriegsversehrter
aus
und
behauptete,
er
habe
einem
verwundeten
Kameraden
versprochen,
persönliche
Grüße
an
Vinzenz
Rose
auszurichten.
ParaCrawl v7.1
He
wanted
the
consul
to
pass
his
greetings
to
practitioners,
to
his
fiancé,
Yeong-ching
Foo
and
to
American
officials
in
Shanghai.
Er
bat
den
Konsul
seine
Grüße
den
Praktizierenden,
seiner
Verlobten
Yeong-ching
Foo
und
den
amerikanischen
Beamten
in
Shanghai
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
In
his
speech,
he
made
it
clear
how
impressed
he
was
that
we
were
flying
round
the
world
in
a
single-engine
plane
from
Hanover
and
landing
in
Hiroshima
to
pass
on
greetings
from
the
Mayor
of
Hanover.
Er
machte
in
seiner
Rede
deutlich,
wie
beeindruckend
er
es
finde,
dass
wir
mit
einem
einmotorigen
Flugzeug
von
Hannover
aus
um
die
Welt
fliegen
und
in
Hiroshima
landen,
um
Grüße
vom
hannoverschen
Oberbürgermeister
zu
überbringen.
ParaCrawl v7.1
It
took
until
1931
for
an
opportunity
to
present
itself:
when
Mrs
Resch
and
her
daughters
took
a
summer
holiday
to
the
pilgrimage
town
of
Maria
Schutz,
Karl
took
the
opportunity
to
visit
them
and
pass
on
greetings
from
a
common
acquaintance:
his
school
friend.
Bis
1931
dauerte
es,
bis
sich
eine
Gelegenheit
ergab:
Karl
nutzte
den
Sommerurlaub
von
Mutter
Resch
mit
ihren
Töchtern
im
Wallfahrtsort
Maria
Schutz,
um
sie
dort
zu
besuchen
und
GrÃ1?4ße
von
einem
gemeinsamen
Bekannten
auszurichten:
seinem
Schulfreund.
ParaCrawl v7.1
His
neighbour
passed
on
her
greetings
to
him
from
the
Beyond.
Die
Nachbarin
richtet
ihm
ihre
Grüße
aus
dem
Jenseits
aus.
ParaCrawl v7.1
He
had
passed
on
my
greetings
to
Evo
who
had
planned
on
visiting
Cuba
on
April
9.
Er
hatte
meine
Grüße
an
Evo
ausgerichtet,
der
für
den
9.
April
einen
Besuch
in
Kuba
vorgesehen
hatte.
ParaCrawl v7.1